[ORB-9] allow radioButtons widget to be passed an array of options rather than the raw table name
Merge branch 'release/1.6-orbis' of github.com:openeyes/OpenEyes into release/1.6-orbis