README update

Adds a mention to rbenv and RVM, rake db:seed and some code styling.