ucitavanje podataka do kraja datoteke
ispravka. thx pavetic