only return Play supported locales in 'done' API view