bitcoin-tx: convert JSON register commands to load= and set=

Also, fix --help