Focus camera on human players only (fixes #271)

Fix co-op AI getting stuck trying to complete
destruction objective just behind a wall