versiones con horas y caches