more mboxlib.c style fixes