ASACORE-1003: Poke pump thread when joining

Change-Id: I798079b03d2b09c8b2a46999183eb680e69305f1
Signed-off-by: Craig Dowell <cdowell@qce.qualcomm.com>