fix visualizacion de map cartodb