SM-8158 remove agent foundation feature

Feature has never been implemented or tested so no doc can be developed
right now.