Add nginx skeleton to config.yml and update docs