Keep all hard process particles from Pythia8

Backport of #5938

@arizzi