Manage per-context caching