Change Twitter links to use `https`.

Rationale: the links already redirect to https so this saves us the redirection.