Updated webaccess and fixtureeditor Catalan translation

Updated webaccess and fixtureeditor Catalan translation