Select images on mousedown using Rangy

Removes _selectedImage.
The crux of this PR.

Simply selects, using Rangy, the image that was clicked upon.

No more setting `wym._selectedImage`.