doc cross-compile: Ruby 1.9.3 bundled rubygems needs update