Added method to synchronize ISETBIO with PTB

The method is called synchronizeISETBIOWithPTB and is located in @isetbio/external