update: locale in ref