Sound/ALSA/Mixer.hs: update comment to use new API

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>