Fix visibility of RACScheduler+Subclass.h

It should be public for consumers to use, just like RACQueueScheduler+Subclass.h.
Merge pull request #1387 from ReactiveCocoa/fix-scheduler-subclass-visibility

Fix visibility of RACScheduler+Subclass.h