Improved the read/unread check on the overview