[DependencyInjection] Revert internal calls to camelize() in Container

Reverted internal calls to camelize in Container class.