Keep track of the loaded sceMpeg_library version.

They have variations in behavior.
Write the ringbuffer struct based on mpeg version.

This way it can easily match tests.
Merge pull request #5589 from unknownbrackets/mpeg-version

Track the sceMpeg_library version for behavior differences