Remove sluggable requirement.

SayIt now does pull this in on installation.

You could also potentially replace the popit-django -e line with "popit-django==0.0.3" from pypi.