pipup: also skip bonjour-py when updating pip packages