fix POST data when saving a game for API compatibility