Implement (without much testing) some TODOs in the teletext renderer