README: fix links to repo files