exclude tests from package

The current setup.py results in the installation of a top level tests package