[trivial] bugfix in a build script that still looked for the uploadkey of the old release system.