Remove PrintSizes logic

Code has been moved to unit tests in ah, sgf, and sgfdb.