Switch to the new imagej-launcher artifactId

The ImageJ launcher was just renamed from 'ij-launcher' to
'imagej-launcher'.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>