ersten Bug behoben