Condition !== FALSE sur le while pour gerer les cas ou readdir renvoie un nom de fichier/repertoire qui est "0" et que PHP interprete du coup comme FALSE

fixes #613