Add symbol reference support to PayloadParser