Update Open-Kanban-Spanish.md

Remove spaces and typos, remove conflicts of the document, and finish the translation in the last part.