retirar script