add "own" parameter to orderOpened(…) and orderClosed(…) callbacks