Update canonical URL for Heroku changeover in September