Closes #3006: prevent null and 0 points from rendering in 3D Pies