restructure repo directory according to 2 Scoops of Django