Revert to absolute path and try setting env vars as part of merging native configuration.