Linter: warn about git sources using SSH

Closes https://github.com/CocoaPods/Core/issues/118