Inspection to report explicit type arguments that can be removed from function calls