Relocate shaded libraries to prevent conflicts with other plugins at runtime