fixed single-quote issue on db_migrate task