finalização execução de backup