Update title size on mobile