add comma-separated arrays