Add missing shipments_api route in backend.js