correct host url for mailer
locale in link to edit registration