Argh. Re-update README concerning de-duping.

[skip ci]