prepare username in ejabberd_auth_external