frontend: in /matchtable, renamed "Finals" to "Finals & Third"

To confuse less.