template correctly rendered or not on reset

Follow up to #941.