Fix typo in README: said 'vagrant' where 'virtualbox' was intended.