Update tinyows layer names