Update installation.rst

Fix code block for software update.
Merge pull request #1233 from camillemonchicourt/patch-2

Update installation.rst