Use Executables/<example-name>-{windows,osx}.zip pattern.

It seems the executables include also other files so it makes sense to
bundle these as ZIP files. The windows,osx,linux are the keywords we
traditionally use for build names, so using it here also.