DOCS-3403 - harmonize action-resource mappings

DOCS-3403 - harmonize action-resource mappings