d3 next episode