update menu, back button qui simili-crash