Tweaks for Slovak (not Slovenian, sorry!)

Change one of the transition timecodes and the text for change_up
and change_down.