Updated rspec to v3 and replaced rcov with simplecov.
Also used transpec to convert from "should" syntax to preferred "expect" syntax.