Clarify javadocs comment for ReportModule.getRelativeFilePath