DOC: sparse: fix inaccurate comment in sparsetools.cxx