EMI: Preserve light color when clamping to [0-1] range.

This makes the light color match the original more closely. The effect of this can be seen for example on Otis' shirt in set mel as well as on the contract on Elaine's table in set gmi.