actualizacion cesar por franklin