Add a Podfile and migrate to an actively maintained fork of Sparkle.

  - Incorporate functionality from the decommissioned ZeroKit project
  - Remove the ZeroKit submodule