Translating cookbook - Avoiding browser cache

Relatedto #629