`[self.contentWebView canGoBack]` で backとCloseみたいに切り替えできるといいかもしれないですね。

後ローカライズの問題が…

ローカライズ用のbundleを経由するか、プロパティで設定できるようにしてしまうか…
汎用性を考えるとローカライズかな…