Update italian translation of string "Title"

String "Title" is not translated into italian django.po. Right translation is "Titolo".
Added Simone Dalla to AUTHORS.
Merge