Revert "Remove explicit need for Heroku authentication."

This reverts commit 5e7c3d84fb62e41bf209782a890cdebf3901c669.