uninstall - do not attempt to juju destroy on host machine

On single install everything is handled in a container, fix
up uninstall script to reflect that.

Signed-off-by: Adam Stokes <adam.stokes@ubuntu.com>