Fix Error "undefined index: file_target"

Added isset for error:
```
Undefined index: file_target at /var/www/owncloud/lib/private/share/share.php#1911
```
having a closer look at the code block - this doesn't make any sense to me.

@schiesbn @PVince81 can you please double check - THX