provision.sh: make usable without Vagrant