store: Improve transaction styling and mobile display (again)