Corrected an error in Accordion docs

As we discussed in https://github.com/zurb/foundation-apps/issues/143, accordion and accordion-item should be the angular directive names.

But, old notation (accordion-set and accordion) is used at one instance in docs.
This pull request fixes it