Adds return checking to riak_kv_stat:update