Return GIT_FILEMODE_UNREADABLE for files that fail to stat.