[Concurrent Collections] Add support to build with Mono.

    * Change location of internal Array constants. Mono runtime cannot handle
    array type with constants.

    * Removes some warnings from the build for unused fields.