tmux: enable xterm-keys