Precompile assets prior to building tarball

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1121202