[ruby_rangeclient] Support SSL connections.
Merge pull request #45 from square/range-ssl

[ruby_rangeclient] Support SSL connections.