server-node: copy/move vfs fix