Add `build-emoji.js` to `.npmignore`