Use tape for tests

Using `tape` for tests instead of `nodeunit`.