fix broken test file references