inalloca: Pad the struct *after* inserting each arg

This ensures that the overall struct size will be a multiple of 4, as
required by the ABI.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@205981 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8