quote consistency again