Add Katana-based Templates

- [x] Add Web API 2.2 and Katana 3 template
- [x] Add Empty Web API 2.2. and Katana 3 template
- [x] Remove MSBuild.Extension.Pack, which is causing problems with a lot of people using the MVC5 templates (at least in my personal experience)