Bump bcftools and htslib to latest release candidate: 0.2.0-rc6