stm32f103rey6: implement `fw_puts` needed to compile for agilefox

I'm not quite sure why this pops up now but results in an
`undefined reference` linking error otherwise.