moved video tag themeing from transcripts_ui where it no longer belongs