[TASK] Improve strftime description

In the description of strftime as a data type, add warning
that %e is not supported on Windows.