ru_RU application translations

Also minor fix in Draw app with horizontal/vertical flipping