se corrige split recursivo.