Human readable device label for LUKS prompt

Show the vendor and model strings as well as the partition number in
addition to the raw device node.
Update changelog for version 3.0.1-1+lernstick5