Revert "TODO: read source address from X-Forward-For header, if available"

This reverts commit 84d10330156d71ab40b8fe4c9b063cd23d442298.