Fixed quaternion mul/vec test