Added diagnostics around UDP transport packet reception