Update README.md with more notes

The gfx tests are actually midlets, not classes with main methods. There are a number of classes with main methods in the repository, grep for "public static void main" to find them. Unsure which is the best example, but here's one:

    main=gnu/testlet/vm/SystemTest&jars=tests/tests.jar