commands/box/add: clarify help text