corrected comment in auxiliary function