messaging / RHEL: create binaries link

Due to a packaging bug*, we need to create symbolic links to properly
create RabbitMQ resources using puppetlabs-mongodb.

* https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1033305