improve: when query contains last white-space, this make "not an error" from libsqlite3
  => trim end of whitespace from pass-through query