telephony: fix command interface reflection code

Change-Id: Ibe5f9b5c63fec7d5198afdca5a00a4a2325431d1
RIL: make retToString static again

Change-Id: I1bf8703cf8e67db83a5d61799530a9bd681a2138