update rspec matchers to use expect()
Merge pull request #1109 from DennisOSRM/fix/update_rspec_style

update rspec matchers to use expect()