Use node-vtt from npm instead of local.
Install bower globally on travis.

This will get around the problem that node-vtt is having
currently where npm isn't updating its 'postinstall'
script correctly.