finished helper for parsing start strings into page and part pairs