[embedlite-components] Open rtsp with xdg-open

Do not merge yet. This requires more testing on the app side.
An explicit function body with a return statement would be more readable imo.