Copy iOS frameworks into test target