remove "Enable minimap" from context menu

We have a shotcut and the `Packages` menu, I think adding this to the context menu too is too much.