Update plugin installation section