Update README.md with correct test command

This is the command being run by travis:
https://github.com/elasticsearch/curator/blob/master/.travis.yml#L16