Refs #21869; eea_soercontent.css.dtml changes:

- Added 1em margin-top for eea-footer-right class which houses the
  download links in order to prevent overlapping from the above columns
- eea-list-columns ul now have the bullets position set to outside
- Reduced left padding of eea-list-columns in order to better fit the
  title avoiding it from spanning on two rows