Add phrase table to the repository