Added optional ffmpeg option

Rather than calling x264 standalone, you may uncomment the ffmpeg section and comment out the x264 section in order to use ffmpeg to encode a video directly to an MKV container with x264+opus+subtitles.