Fix a Makefile typo.

The broken .PHONY declaration is breaking Travis: 'make deps' is now a
no-op, because of the new 'deps' directory.
Merge pull request #235 from nelhage/fix-make-rules

Fix a Makefile typo that was breaking Travis.