Fix Quick Find References popup