Improved CTest support

Now all OpenCV tests (accuracy and sanity) can be run from root binary directory with `ctest -V` command.