Bubble Chart: redirect to main project dashboard