Setting up basic tab bar controller structure in storyboard