Fixing CAT-1061 issue

When inserting operator in number token divide it into  another two number tokens instead of replace it as single operator.