fixes #4234 - cannot edit host's puppet parameters