[debian] Add support for /usr/share installation path.

See HaxeFoundation/haxe#2892