Include type parameters in ENDPOINTS.md