fix(src): ignore files in incoming stream(s)

If streams are piped into the src through stream, ignore any files that come from them.

Effectively, the src function resets the files in the stream to those that match its pattern(s)/option(s).

Closes #16