Corección manual