bin/cohttp_server_lwt: correct usage message