[connman-qt] send 'Already connected' error if already connected
when trying a requestConnect