BoardConfigCommon: Use legacy audio policy

https://github.com/CyanogenMod/android_frameworks_av/commit/98c6be0e30fa28e752b13f3dd5986d41710bb7ae