Better rounding for quantization to remove text rendering jitter