minor string clarification in a debug printout