Перенес логику формирования списка пользователей с представления в контроллер
Элементы навигационной панели отображаются в зависимости от статуса
пользователя.