BUGFIX : remote url could not be determined

If ConfigurationException is raised, instance.copy is never called, and the test fails