Fix glitch when multiple tiers request data from the same mapping.