IDEUI-291 Improve separator info toolbar

https://jira.codenvycorp.com/browse/IDEUI-291