[BUGFIX] Delay configuring plugins until after initialisation

Allows plugin config to use things which are not set until initialisation like the current working directory, Adhearsion.root, etc.

Fixes https://github.com/adhearsion/adhearsion-i18n/issues/4