doc(emacs/README.md): clean up

[skip ci]