modifica giovanni in antonio