README: add packageManager option of the upcoming check-dependencies release
Use ^ instead ~ for the check-dependencies range