Add markdown README for github; mention git difftool usage