WIP: Add GET/PUT/DELETE for schemas

Summary: Also address Spencer’s comments from previous diff.

Test Plan: unit tests

Reviewers: spencerkimball

Reviewed By: spencerkimball

Subscribers: team

Differential Revision: http://phabricator.cockroachdb.org/D161