Please make a named function out of the check so that this line can be an easily-readable `return unless insideQuotes()`