docs(macPopover): Fixed mac-popover-direction attribute

Fixes #171