[JENKINS-20086] Allow disabling use of default exclude patterns (.git, .svn, etc.)

Doesn't this require `_()` wrappers for everything that should be localizable?