Use the same text for OBJNOTE_D_12 as OBJNOTE_D_11

The game only uses one of these depending on which version of the
community patch is installed, so make sure they are the same in the
translation before I forget.