exp: get rid of the #line bug workaround

We can use --no-lines to have bison/yacc not emit lines,
hence not hitting the missing newline bug in bision 3.0.2.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>