Remaniement d'une formule maladroite