[gem5] Add timing memory writeback function to Cache.
[gem5] Make memWritebackTiming() and related functions public.