Add utility functions for fuzzy comparisons between reals

 closes #4394