mina::to_ascii_decimal: extend exponent multiplier table

Extend exponent multiplier table to cover the entirety of float128 exponent
range.

Signed-off-by: Alex Dubov <oakad@yahoo.com>