i18nfield.values behaviour consistency
Introducing fallback for i18n decorator