fix double quotes that had been converted to single quotes; fix some typos