転を書きました

@kuma-san 
@himisato 
@aya2453 
@princessdiana 
確認をお願いします