add delete content link to picture editor

So it can be deleted when used in additional_contents

It's fixed on master, but not 3.0 branch