Simple websocket connection handler for NPM `websocketserverhelper` package.