Backport documentation on integrating Symfony2 with the PropelBundle

v1 did work with `pdo_mysql` (don't know why at the moment). In v2 it throws a exception. Since symfony places `pdo_mysql` as default I guess we should make it workable also those values with a `pdo_` prefix.