Update README

Poltergeist no longer defaults to port 44678, it simply runs on an open
available port.