Done fixing the Travis CI build.

This was indeed related to our making the CLI version of OpenCOR a
proper CLI application on Linux and OS X. In other words, to pass
“-platform offscreen” is not needed anymore (but was for the GUI
version).