Add CONTRIBUTING.md

This addresses issue #46