[confluence] add audio/video flags

Added: hevc and vp9 video flags
Added: opus audio flag

refreshed webm logo hence the vp8 change.
Merge pull request #5313 from uNiversaI/icons2

[confluence] add audio/video flags