Changed WimFileInfo.ps1 to WimFileInfo.psm1

WimFileInfo should be a psm1. This way when it is imported some issues can
be avoided.