Fix error alert on signUp.scala.html

Looking at startSignUp.scala.html and resetPasswordPage.scala.html, this was a typo.