Revert "Remove LatinIME gesture config from overlay"

This reverts commit c2bfd6ae23d45d5b795ff1aa17e49791a8847f25.