colorize result of writing file