Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Ib46c3f7dfbc60a795a7a55803625521024cae7a5