PSP, PPSSPP control mapping fixes