Prevent muted and ignored players from joining or inviting

This will make it so that an ignored player can't pester the ignorer by continually sending join requests.