Fixed code to place subtitles in main dialog.