[DROOLS-510] Traiting a non-natively-traitable bean breaks the assertion behavior
(cherry picked from commit 17b24a744051392ca1c7ba6792dd76b1c47e4efa)