Add insert parentheses utility