docs: simplify basic usage doc, step 1: check your docker install

docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Solomon Hykes <solomon@docker.com> (github: shykes)
docs: move a sysadmin-focused topic out of the basic usage manual and into installation docs (setting up a user group for non-root access)

docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Solomon Hykes <solomon@docker.com> (github: shykes)
docs: add standard 'check your docker install' paragraph to the 'hello world' examples.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Solomon Hykes <solomon@docker.com> (github: shykes)
docs: "first steps with docker" is a better title than "learn basic commands"

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Solomon Hykes <solomon@docker.com> (github: shykes)
Docs: move advanced topic "create your own base image" out of basic user guide

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Solomon Hykes <solomon@docker.com> (github: shykes)
Docs: fix capitalization of "Docker"

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Solomon Hykes <solomon@docker.com> (github: shykes)
Merge pull request #3688 from shykes/docs-simplify-basic-usage

Simplify basic usage docs