Add filters to submissions table