serveer_personal: ya se ven los contactos bien