Converting ByteArrays to Strings (and vice-versa) before sending a #replaceFrom:to: