frontend: toggle button for spice-html5 debug div

Change-Id: I3cb05844f169dcc38a850f0c6e8adf961e3e136e
Signed-off-by: Frantisek Kobzik <fkobzik@redhat.com>
https://bugzilla.redhat.com/1038632