Revert "JBTM-1936. Add XNIO dependency where managed Arquillian container is used"

NO_TESTS