Fixing issues with custom columns in the CSV Download
Adding note about the `nav` option to the database docs, fixes #336