Add support for shared module documentation fragments