Generate an older version of dwarf on OSX

OSX apparently doesn't have tooling which understands higher versions of dwarf
by default right now.

Closes #11352