Dashboard: add careers column
Guide: improve layout