Rename Context to Suite.

That's more appropriate. And will make more sense as this grows. If we
ever need a proper `Context` class, we'll add it separately.