Update preference category name.

The filter settings only apply for notifications, not the view within the app.
Update DS strings.
Add PS4 dark sectors.
Fix refreshes occuring too frequently.

It's milliseconds, not seconds.
Re-register for GCM when we get an app update.
Version tick: 3.2.0 (43)