Add tests for Pileup (issue #2)

This a work-in-progress and the last test is currently disabled because
it depends on #30 being implemented.
Merge pull request #45 from hammerlab/pileup_testing_i2_seb

Add tests for Pileup (issue #2)