Updating buttons and removing todo from project list