Remove redundant comment about findlua.mk from Makefile...

It's already mentioned in README.md.