Make ccl.sh usable on Cygwin