Fixed wrong value of voting count after going from up- to downvote. Fixes #123.