adjust VTK dependency in CMake

be independent of VTK rendering backend (OpenGL/OpenGL2)