make Delite io test input file relative to DELITE_HOME when it exists