Add early screenshot and controls to README

I approve of your GitHub Pages usage :+1: