fixed: printf formatters are not colorized in for loops and inside quota...

...tions