Remove unused files from sbt-plugin