une modif depuis github

une description étendue ici