pylint fix for quote rbenv mod