adding german language stubs