fix spin_up_deployment.sh cl arg parsing error