Update gui.cfg

doplněno několik překladů a upraveno pořadí podle anglického vzoru
Merge pull request #8 from ge0rgecz/patch-5

Update gui.cfg