Handles case when error path does not exist

Turns out missing paths are possible :) if coming from ratify:
https://github.com/mac-/ratify/blob/master/lib/RouteSchemaManager.js#L230

If this is not handled a 500 occurs instead of 400