Better `haxelib path ...` parsing. As suggested by Hugh in #139.