Update package names for Debian family

The Debian packages are all lowercase whereas the RedHat versions have
mixed upper/lower case.