Build command text based on multiple filters