Overload dataaxis copy

Fixes #239