Update MinGW-CrossEnv recipe to match plain MinGW