Update README.md

Begin adding some details about the watchonly branch.