some of translations