แก้การแสดงข้อความภาษาไทย