Fix inline partial parentNode problem

Directives inside inline partials would get the fragment as the parentNode
if they are compiled before the partial is appended to the correct parentNode.
Therefore keep the reference of the fragment's childNodes, append it,
then compile afterwards fixes the problem.