Update install documentation after switch to autotools.