Refs #8768 Use full file path when reloading.

This will only effect users loading a file outside their managed directories.
Merge branch 'bugfix/8768_convfit_file_loading_issues' into develop