Add Karabiner preferences updater