Fix pos/seek reference in docs