Update README.md

Added description of programs necessary for running SRAtoVCF.py