Avoid CIGAR parsing when indexing BAM