chore(userguide): change fox prefix to camunda

change fox prefix to camunda in failed jobs section