add new macro for displaying english or italian version of an article