Add tests for feature service crud routes