store_lookup: Make sure to always initialize the buffer in tostring().
store_lookup: Added conditional for accessing store-object fields.

Fields are "last-update", "age", "interval", and "backend".

"backend" only supports the lookup of objects provided by a named backend but
no conditional checks.