README: better expl. of T3APP_ALWAYS_DO_PULL env variable