na het aanmaken van de up/down pijlen (in bestuur)