Better error messages on 404 responses