Fix infinite loop in storaged on rebuild
Storaged may loop in error in list_bins_file procedure