Fix: Use specific version of eslint-tester (Fixes #902, #907)

Using a specific version of eslint-tester will allow changes to be tested before being pulled into the main eslint repo. It should also fix the build that's failing right now - I was reproducing the failure exactly and it is now fixed with this change.