add Gradle build, main class method and distribution

- add a Gradle build (works alongside Maven build)
- turn Converter into a very rudimentary main class
- package a distribution with a launcher (run ./gradlew distZip)