[RPC] Drop unnecessary type reconstruction.

Streaming protocol previously was reconstructing its MPL type sequence from the supplied
template argument to avoid double-packed tuples and other weird things on the wires, but
now this is done by slots automatically, so drop it.