fix messung.log for quicksortRekursiv