Update VanillaSharedHashMap.java

Updated net.openhft.collections.AbstractVanillaSharedHashMap.EntryIterator. Removed ArraDeque. Using int entryCounter for iteration time efficiency.