fix in create associative array - problem "audio/audiobywors"