FIX: container layout changes do not refresh navigation (issue #72)