Enhance documentation about commit message convention