pequeña revisión del texto de servidores