Hide the first overlay panel if a different one is hovered over.