Updated `poll_event` of `GameWindowGLFW`