nitrogen6_max: use double-pad form of multi-CPU support

Use arrays of QDL/DLS pin mux and pad references instead of
double-including pads file.

Signed-off-by: Eric Nelson <eric.nelson@boundarydevices.com>