NULL-terminate data strings from AOL file because fuck strtol.