Fixes issue https://github.com/owncloud/mirall/issues/2299

Windows cannot handle double \ as parameter for explorer.exe
Fixes issue https://github.com/owncloud/mirall/issues/2299