po mych upravach po korekture