Add src/Makefile to show how to build without using setup.py

This kind of Makefile can be applied to every kind of project:
 from standalone CUDA programs to dynamic libraries