Add xray to ecosystem docs

Fixes #8516