Kicad manager: fix Bug #1385953 (unable to open .PDF files with spaces in name/path when using default PDF browser).
Fix also an issue when selecting preferred browser.