Building a canvas drawing with WebSockets, Node.JS & Socket.io