[DEVOPS-513] updated .gitmodules to point to public git instead of internal git