adjust copy on categorized notification