added encoding in database.yml