#846: sample.csv, ensure lowercase labels

Resolves #846.