web: Make workflow list more mobile-friendly