Fixed french vocabulary/grammar errors

Notes (in french) :

72 msgstr "Ok" : OK est un acronyme, pas un mot, donc majuscules.
193 msgstr "Feuilles transparentes" : quel type de feuilles ? Trop vague.
213 msgstr "Filtrage anisotropique" : néologisme.
229 msgstr "Précharger les visuels d'objets" : doit être écourté (dépasse trop la bordure grisée)