make ?ERROR log normally, not directly to stderr