各項目が訳されているので、訳されたものに修正。