consolidated modifier text rendering.