fix(dev-db/etcdctl): Set correct keywords.

Missed this when converting etcdctl to the single ebuild scheme in
02315e21