[Components][EventDispatcher] describe the usage of the RegisterListenersPass

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | no
| New docs?     | yes
| Applies to    | all
| Fixed tickets | #3879
-1 on changing this one, since it is not so simple and chainig methods like this is really confusing.

Besides that, the comments should be kept.