Upgrade Vim plugins