Fix switch indentation with multiple case statements

This fixes issue #186 where indentation was incorrect for statements
following multiple case labels that switch on true/false/null or strings
delimited by double quotes.