fix calculation of initiatingOccupancyFraction for G1 algorithm