Fixed, but needs new MonetDB.R version 0.9.2 @ http://homepages.cwi.nl/~hannes/R/MonetDB.R_0.9.2_2014-03-18_c9c68624113a.tar.gz