tor - ensure /srv/tor exists/owned by debian-tor

this is the configured data directory,
make sure it exists. the debian-tor user is added
by the distro package

Change-Id: Ib18f0e68be0674be3d05e6d8467e45582302ec6f