Small UI changes to tag appearance in modals