* tasks/common/boot_local.erb: fix syntax error

Syntax error was introduced in b0e82dfd