fix crash when displaying notice title without count

Notice titles might be request names with singular and plural form.
So we should supply a count just in case.