webui: remove leftover commented out code from OpenVPN server page
httpd: preserve the currently displayed VPN server mode when changing VPN unit