only those who can manage_options should be allowed access

Unless I am mistakened, only those who can manage_options will need
access to this class and functions, so it doesn't hurt to disallow
access to the file if you can't manage_options.