WFS 2.0 cascaded stored query

Support for cascaded stored query backed layers from wfs-ng datastores.
I've now pushed the Settings class and updated javadocs a bit. I also changed the Map<String, Object> to a MetadataMap. This should make it more clear what metadata is required here.