update output refs when question ID changes

Same as above.