Parse https_proxy environment variable to set SSL tunnel up