rule editor: small fixes and improvements
rule editor: change the way word and POS are combined
rule editor: also show analysis for corrected sentence; small fixes
rule editor: avoid code duplication
rule editor: support exceptions