fix arena e minimappa