XBlockAsides in LMS

[PLAT-217]
There's no need to quote the slashes in the data attrs, but we can leave this for another day.