WASAPI: increase buffer for USB devices
ActiveAE: increase max buffer size from 80ms to 100ms
Merge pull request #4324 from FernetMenta/wasapi

WASAPI: increase audio buffer for USB devices, fixes audible distortion