ofagent: Add minimal documentation

Closes-Bug: #1356667
Change-Id: I5d0d4399d2f2c506a437aae1c212f552d1373f8b
Merge "ofagent: Add minimal documentation"