Shortcuts to move to different buckets... this also ensures that locking wraps the move, so other processes cannot read during the move.
Tests updated to cover