Bump JavaWriter to 2.4.0.

JavaWriter now handles indentation of multi-line field initializers itself.

@danrice-square