On-creen navigationbar: Update summary when toggle

Change-Id: Icdacf7294ee36661bb1a4ae888e99730b925a2fa