many-to-many for karte-typ