update Google Analytics snippet