Backend: Remove old node_modules before update