Implement auto expanding string literals with <= 8 chars (close https://github.com/sirthias/parboiled2/issues/46)