wersja do sprawdyenia pryed oddaniem