allow popover without modal overlay and based on mouse position instead of button