README: Use HTTPS for the demo page

There’s no reason not to.

You may also want to update the project link through the GitHub web UI:

![](https://cloud.githubusercontent.com/assets/81942/4788263/bf7f98c8-5db7-11e4-9a4c-f33435657676.png)