Make disruptor_thrift_server invocation pool configurable
patch by Pavel Yaskevich; reviewed by Jason Brown for CASSANDRA-7594