Request socket.io script asynchronously.