unix: undo explicit cast dlsym return val to void*

* Maybe it was a mistake :/