redirect output from NON MSVC builds to their appropriate configuration folders