modules/cdp: added loadbalancing across diameter peers within the same realm and with the same metric