Fixed call to missing function

The old function was removed, but the call was not updated. This adds a new
function that outputs inline red-colored message.

Signed-off-by: Byron Sanchez <byron@hackbytes.com>