Add response header handler