Add thread names for CachingReaderWorkers.