Update Persian translation (release 0.44)

@peterflynn that could be the case. Perhaps gh has issues with RTL text.