Hide Category/Sections menu if there are no categories (e.g.: rules list only)