Convert a few options columns to real columns for DialogFields

options[:show_refresh_button] and options[:load_values_on_init]