cpu: Fix generic idle thread allocation

 * This was missed in the backport, rendering it ineffective.

Change-Id: I1cb079531d0dce913ce3693a9557e99f324ad346