Add class to mock the AWS JS SDK for unit testing

This PR deals with google/chromeos-filesystems#5.

Not finished yet, just starting a PR to kick off discussion.

## Todo:
- [x] Implement the `getObject` response body class with its `toArrayBuffer` method.
Okay. It's not consistent with what the S3 library would do but it works for this case.