[clike mode] Enable multilineString for scala

It is a good approximation
[yaml mode] Be less restrictive about keys in front of colons

Issue #2695