kicsit változtattam