Create PathUtilsTest.cs