Update express.d.ts set/get types

Express set/get actually allows any types, as seen from paragraphs directly under Settings on official docs at http://expressjs.com/api
Merge pull request #2793 from yisyang/patch-1

Update express.d.ts set/get types