Add box collection test for colons