add a bundled version of latexmk
document Makefile a little better