update short link text on homepage
update short link text on detail page