providers/google: support tags on compute_instance