check State#update(delta) off the list