Updated tests, added tests

Update all tests based on v2 Content API responses. Also be a bit more comprehensive in testing all returned fields.

:information_desk_person: :sunflower: