Update readme and gitignore to match core Wee formatting