linux-compatible autoenv and hub installation