init keysToReduce & valuesToReduce in reducedQuery for case with setGroupLevel() without reduce function

https://github.com/couchbase/couchbase-lite-java-core/issues/355
Merge pull request #364 from couchbase/feature/issue_355

init keysToReduce & valuesToReduce in reducedQuery for case with setGrou...