Document activating virtualenv environment. Fixes #1