Removed confusion between multi-typed function symbol collections (Quest and QuestStatement)
Public attribute in Java. Come on...
Quest multi-typed function symbol index is now immutable. Related variables renamed.