tests/CMakeLists.txt: fix CHECK_PREFIX usage (valgrind).