trac-203: Ants temperatures now have min-max values