sound: imx-es8328: Fix headphone jack name
sound: soc: jack: Add jack kcontrol

This allows SoC jacks to work with headphone plugging.