Refactor to use JQL instead of converting from SPARQL.

Addresses: https://jira.duraspace.org/browse/FCREPO-1237