primeira versao do cifrador de substituicao vigenere.c