Ensure paths are relative in ara-screen and ara-display