Set correct HTML title tag