działy zmienione na link_to, poprawka css