Update README.md

Include RubyGems Badge