build: Let all MJPEG-related decoders depend on the MJPEG decoder

These codecs compile all of the MJPEG code anyway, so there is little
point in not enabling the MJPEG decoder directly. This also simplifies
the dependency declarations for the MJPEG codec family.