Int 4612/adapt sles specific patch on jetty init script

Ticket: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4612

To be merged in master