botserv/main: do not load invalid usernames from database