CORE-5772: began preparing job status updates for Agave pipelines