edits to accessible version of upd_3_30.html
Merge branch 'master' of https://github.com/rhastings-epigeum/EpigeumDev