Add genre localization (issue #3784)