Fix rspec deprecation notices (stub -> double)
Handle empty path_info in request (assume root)