Timeline: use right click + shift to move left loop point

Moving the left loop point is now possible using right click + shift
instead of the middle mouse button (which is difficult on laptops).

Furthermore some coding style improvements.

Closes #81.