Implement `delete` instance method in enumerable mixins.

This is a "self-destruct" method to accompany `removeAt(...)`. Elements of arrays and objects can now delete themselves.