Updated French translation

Some small fixes, including a fix for the punctuation (the French way) and a new translation