Revert "Decided to target Makefile at being run from within the vagrant image"

This reverts commit bbfe1133e4d0337c863e7b6a81090efb510444cc.