KDQuestArrow: add distance indicator option for arrow text; streamline and clarify visibility critera.