Updated servo initialization to fail if it cannot register hystrix publisher

Related to lightblue-platform/lightblue-rest#58
This change causes failure instead of gracefully (and incorrectly) continuing.
The graceful continue means loss of metrics.