Backported P2 fix from dev branch; Merge pull request #3471 from Wikia/LYR-145

LYR-145 Remove parentheses from song name when there are no results
Merge pull request #3478 from Wikia/LYR-145

Backported P2 fix from dev branch