Adjust podModulePrefix example to be less confusing

Just helped a user on IRC with this, and have tripped over it myself in the past.  

Have made it more clear in the docs that the modulePrefix and podModulePrefix are using the resovler namespace, and not the literal directory structure.