SDL: Add debugging code to output SDL audio driver name being used.

This is to aid with investigation of bug #6510 - "SDL: Audio delay in
daily builds" and similar future issues.
SDL: Add debugging code to output SDL video driver name being used.