Update SubwayProto.cs to add NyctStopTimeUpdate property to GTFS StopTimeUpdate.  Update tests.