Update website URLs to github pages