Add a section on how to use the plugin

I could not find instructions on how to use this plugin. It turned out to be really simple, but it would have been nice to see it in the README here.