Cleanup dead code

Few deletions of dead code.
The calls to no existing methods were silent due to [this `builder.respond_to?`](https://github.com/rails/rails/blob/5ad7f8ab418f0c760dbb584f7c78d94ce32e9ee3/railties/lib/rails/generators/app_base.rb#L99)