Ignore files created by ./gradlew idea

Ignore the `.ipr` and `.iws` files that are generated by `./gradlew idea` and ignore the `out` directory that's configured as the IDEA modules' output path.