Add a gitignore to avoid commiting backups/autosaves