redirect offline web chat to active server