Fix minor words in bundle_outdated

  - [GEM [GEM]] -> [GEM]
  - prerelease -> pre-release