PICARD: copy coadd to output file name even if no scale factor

If no scale factor could be determined the primitive now copies the
coadd to the named output file, thus implicitly adding a default
scaling of unity.