Drop support for Ruby 1.8.7

Turns out that Ruby 1.8.7 is incapable of following HTTP redirects in a
meaningful way. Datamine now requires 1.9.3 or newer.