Change naming of local subdomain query functions

These names seem cleaner and more useful than the existing ones. Also, dsiTargetLocDom is removed. Users can instead write "dsiTargetLocales().domain".