Fixes some typo in TagLibAndELFunctions.rst. #497

Backported to 1.0.x from #621 .
Please review #497 .