Don't merge Content-Encoding from IMS object before VCL, in order
to not confuse VCL by "backend" suddenly changing gzip status, but do
unconditionally smash it in there afterwards, no matter what VCL
does, so it will be correct relative to the existing body.