Activate zpool status plugin on illumos, and conditionally on Linux if there's a zpool binary