Limit maximum small icon size to 21 pixel (standard icon size for Lingvo dictionaries) (issue #441)