fonctions en place