Move test app settings into tests package
Ensure that alias generation tests use temporary storage