added `relativedest` to options, fixed options formatting, added sitemap URL to robots.txt

The `relativedest` option wasn’t yet documented. Also, the documentation formatting wasn’t consistent.