Add comment indicating Travis CI cache: bundler only works on private repostories