Course search now separates enrolled and unenrolled courses