Replace silly byte size formatter with NSByteCountFormatter.