Update sign-up.jsp

Patch for solve problem with recaptcha over https
(http://community.igniterealtime.org/message/238655)