Clients::Studio: fixed selecting element from plugininspector

    * src/clients/studio/plugininspector.cpp: there was a problem with
      choosing element when user used filter for that. I've fixed it.