Update POT with new strings