Fix for oil throwing crash reported in #angband-dev

Use allocated memory for attack_result hit_verb member in
make_ranged_{shot,throw}, to avoid a crash in ranged_helper(). Note that
this still sometimes creates grammatically incorrect hit messages (e.g.
"Your Mithril Bolt smite the Lich.")