omega/gtk3.py: aha! Fix one of the lingering issues.