mint-arena: Fix not showing notify text at intermission

Show chat messages while at intermission. Disabled by accident.