PPP: reuse etheraddr_string()

Also rewrite a check in the same form as in the preceding switch case.