CastBallotService unit tests added (FIXME)