show both tides and temperatures loop