add column names to csv 'export' via data table