Standardise htaccess config template names

So all front-facing htaccess config template names are the same for
when updating redirects.