bin/backup.sh: Create DEST_ROOT if needed.