Renamed "Direct Upload" to "Upload Files" to give a hint that multiple files can be selected
Removed unnecessary checkbox in data assignment grid; Fixed resizeable columns behaviour (to be tested in various browsers)