Tiny spelling fix in install and README docs

Just to clear a typo which catches my eye every time...