brew-test-bot: further tweak cleanup handling.