Update grid-copy.sh

Expand || and && to if statement