FIX: Fix bug in computing full tree when n_clusters is large
DOC: Add note to whatsnew.rst
Merge pull request #3978 from MechCoder/compute_full_tree_bug

[MRG] FIX: Fix bug in computing full tree when n_clusters is large