MDL-47700 Grades: Sitewide overview report isn't visible in some cases

Showing a overview report rank sitewide isn't visible to student in same cases
MDL-47700 Grades: Fix incorrect config for overview report showrank