479 test label

One area of controversy I could see is if there's a #sticky-header element on the page, I scroll the page up and down by one pixel to jigger the sticky header on collections to jump up to the top where the test warning had appeared; otherwise you’d see part of the table above the sticky header until you scroll. It works, but I wasn’t sure if that’s worth it.