[1267] Fix for tag display broken in 6a230e4. Removed /tag from the routes to make this clearer.