bug-fix: top-level stash retrievals work now

why was this changed?