Fixes #7919: fix translations of sync plan intervals.

The sync plan interval strings were being translated in the UI
and thus would fail when creating/editing a new sync plan in
another language.  This commit fixes the issue by differentiating
between interval display value and stored value.

http://projects.theforeman.org/issues/7919