Make contacts' view work like the downtimes' one

fixes #6513