Split up installation and usage in README