カード収集履歴の一覧でショップIDではなく名前を表示するようにした(refs #15)