BUG: Bug in alignment with TimeOps and non-unique indexes (GH8363)

closes #8363