WIP - Start refactoring kubelet config sources

Move tests from kubelet/kubelet_test.go into kubelet/config/* as
we go.