add a testrun script (and necessary accoutrements) to be able to run a raw Carelink CSV through jellyfish

@jh-bate would love it if you could give this a spin. Usage details are in the PR on central (re: debugging data). If you like we should add usage to README here too.