Simple url shortner for hello-world mag (Salam-donya)