Correctif : faire des produits des objets cloneable