fixed bad coffeescript :)