Add tests for Series

Adds some basic tests for the series, including extracting data,
filtering and ordering.

Some of these fail, because we don't have a default keyFunction or
valueFunction, so they don't handle lists of numbers very well.