Enhancement to the ModelCollection's loadFromLinkTable() method