Improve: Index for file_map

Added two indices for file_map, that improve syncing and uploading and deleting files.

See also: https://github.com/owncloud/core/issues/6553