migration: updated filter to enable swapping of field values, rather than replacing of fields.