Fix osc_highlight() truncating HTML entities e.g. '&eacut'