fixes width of #asideContent

subtract $_desktopGutter instead of “.25%”