Fix some minor typo bugs and update to Express 4.x