protocol/charybdis: Track TS changes on NICK, closes #56