Update libffi to 3.0.13.

Source: ftp://sourceware.org/pub/libffi/libffi-3.0.13.tar.gz
gyp: adjust build instructions