externalisation des modales
Correction bug affichage clients dans saisie recette