Fix automatic overhang threshold

We should be supporting perimeters that are overhung further than half a
perimeter out, rather than two times the perimeter width.

Fixes: #2068