Retrieve previous and next calendar month via XHR