UIView category that adds border + border colors to its subviews for testing purposes