Small fix in the hello/bin/server.dart application

The HttpResponse.redirect() class from dart:io takes a Uri not a String.

R=sgjesse@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//537873002