Stop adding all the terms to all the posts!

- Fixed a problem where each new term would get added to all
  following posts by resetting the array that collects term slugs
  in preparation for `wp_set_object_terms()`