Task #8 - update helper sh script to do the install in catalonian

more comments for each step