Stemming: fix word replacement