stream.http: Make use of StreamIOThreadWrapper.

This makes the HTTP streams support background buffering.
stream.akamaihd: Make use of StreamIOThreadWrapper.

This makes the AkamaiHD streams support background buffering.
Update CHANGELOG.rst.
Release version 1.10.0.
Merge branch 'release/1.10.0' into develop