Fix mapping of payment methods, don't write 'unknown' if payment method not found.
Merge pull request #1065 from onepercentclub/feature/fix-payment-method-update

Fix mapping of payment methods, don't write 'unknown' if payment method  not found.