chore(docker): add possibility to configure database

- add postgresql driver
- add mysql driver