Updated instructions with correct commandline arguments.

While adding python support to vim I have somehow lost lua support. 
I had to install the lua source to get the lua header files.
I also had an error in the vim source path.