Code changes now that `Tuple` types get erased to `Sequence` in certain cases (see ceylon/ceylon-compiler#1268)