oublie d'un "print" qui traine