UP-3947: Changing group of personalization gallery from Guests to Authenticated Users

https://issues.jasig.org/browse/UP-3947

UP-3947: Changing group of personalization gallery from Guests to Authenticated Users to fix non-admin user issues with moving, deleting and panes console error