Test: testNodesFaultDetectionConnectOnDisconnect - set localNode on nodeFD
added two more comments
NodesFD - simplify concurrency control to fully rely on a single map