Fix crash when filling exterior with nothing tile