postfix: add support for upstream proxy protocol configuration