jenkins kit properties builder: use kit's value of env.BRANCH unaltered if it exists