gradient-angle: Do not group canvas id when batch drawing.

reverts parts of b1be4c8

As each gradient element may have different dimensions, it does not make sense
to use the same canvas for all of them.