C++ operator overloading guidelines

Added C++ operator overloading guidelines found on Stack Overflow.