phab email pipe cleanup and allow maint

* If maint is true it rejects mail bound for phab.
* Cleaned out env variable to reflect upstream
  best practice
* Updated settings in puppet role

Change-Id: Ia86643c00b3c27db5ecd01b4ee005de80330c018