Correção aplicada por Bruno Batista no repositório joomla3.x, replicada no repositório para 2.5.