friendly names for courses