README.md tweaks

A few minor tweaks to the `README.md` file.