Btrfs-progs: delete bogus dir indexes

sometimes they are useless

Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fb.com>