Add age chart

Add JavaScript to render a chart of convictions by age.

Add a ``warnings`` worksheet to the Tarbell spreadsheet and show
this in the template.