MULE-8053: CheckExclusiveAttributes should ignore documentation namespace