DOC: stats: fix whitespace in docstrings of several distributions

so that pdf 'formulas' actually render etc

[ci skip]