Apply styling to filter controls.