Add correct MIT license file and fix Javadoc errors