apcupsd - fix lock file when using usb devices

small fix and bump version