proxy: add 'extra_headers' to be added to proxy responses, customizable via proxy_options
defaults include no-cache and p3p policy (needed for IE default settings)
fix link generation for proxy_select page, better exception handling of ssl errors