minor DB content changes, introduced cedilla filter