Fix update-copyright-year for a single year