Rudimentary mutual ignore.

This works by catching changes to the local IgnoreListFolder and applying
flags to the remote player's plNetApp.