Gtk UI: Show duration column instead of size by default

Makes the "duration" episode column shown by default instead of the
"size" episode column.
Gtk UI: Move podcast list view options to preferences dialog

This change moves the "'All episodes' in podcast list" and
"Use sections for podcast list" from the view menu to the
preferences.