Use sprite for `aside` icons

This change helps in terms of performance, as it:

 * reduces the number of HTTP requests by two
 * reduces the overall page size by 38 bytes