brew completion: update completion

 * Remove unsupported options
 * Add new 'unpack' command