on Xcode 5.1, setting env variables is changed from setenv to export

on Xcode 5.1, json-compilation-database generates empty compile_commands.json.
on Xcode 5.1, setting env variables is changed from setenv to export.