Validates Rails model belongs_to association existence