separate toolbar in questions and map