correct cd command in README