Text updates and new bubble image

Per monica