[token] test unmatched tokens w/ an existing empty hash attribute