switch the protection of percpu_counter list to spinlock

... making percpu_counter_destroy() non-blocking

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>