fix(rxActionMenu): Fix arrow positions and demo colours

Closes #544
Closes #543