on ajoute la couleur aux logs