Don't check for NAS when using remote reader

This means we're not running on the Mac mini.
Add /logs endpoint to access logs