Genre Ranking now considers followee's music

The Ranking system now takes into account songs listened to by the
followee's music.

Note: music heard by multiple followees still only contribute to the
rankings as if only one followee has heard it