useradd/ptrace hack: hopefully now proper