Ajout des fonctions permettant de lire les codeurs droite et gauche