Fix meta update in gen exchange (for meta service string updates)
- was assuming all meta changes were related to bit sets
- was returning fail, when successful