Updated screenshot URL
Added link to JSFiddle
Added link to leaflet-locationfilter
Fixed bug that was breaking the plugin in Firefox

Fixes #3
Updated Leaflet tile layer in example