Clarify template icons

update template icons and allow empty templates to be applied as discussed in the thread:

http://openxcom.org/forum/index.php?topic=1986.45