Tag sentry errors with origin

As discussed with @ironsidevsquincy & @tackley this will allow us to easily filter error types in Sentry by their origin application. I.e. Ophan vs app.js