fixed typos in table headers for Honor Roll