[Main] Add custom menu on main actionbar