Sync clipboard register with Windows clipboard