minor tweak to image editor menus