Moved metrics package on server (and in tests) to top-level so that it is symmetric with client and shared metrics packages.
Moved metrics package on server side.