Ajout TU + correction NextDaysEndDirectionBuilder