Minor bug fix in font family merging routine in FontProperties.