Replace the PyPI badge with a working version.

Change-Id: Iee92608602d43a28911518b5582f0c9f59958fde