Better string handling for EIT to JSON