[Update] render関数追加（途中）