Updated README.md with installation instructions

I copied the installation instructions from Matt's repository /matthuska/tRap and simplified them a little bit.