Add a test for updating Consul on start when the repo is already managed on disk.