GUI-1030 Do not directly concat URL parameters on the template; the params aren't...

... properly escaped for URL
https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1030
We can't use route_url. That resolves to a complete URL which is brittle in some cases. Is the issue you are trying to solve that we need to escape the account name in the url?