resumen border