Remove RFCOMM connection