Map BUILD_ATOM_LINUX_ACCESS_TOKEN to ATOM_ACCESS_TOKEN