replace '\' by '/'