[emacs mode] Do not auto-complete in comments

When writing a comment, '.' usually signifies the end of a sentence, not an expression we want to complete.

When we do want to invoke auto-complete in a comment, we can use tern-ac-complete directly.

I'm not sure this is the best way to achieve this goal, or if this is behavior everyone would want. This change makes my editing experience better, though.