View source: Append popup to body to work with external widgets