Update navtool.html

Changed LC Finance Management to Finance Management