Add disk to server instance; remove image_name.