simplify docker file to use 12.04 LTS and without ppa/python/build