Update codox version

Codox now supports markdown natively, so we don't need to use `codox-md`
anymore.
Update to Clojure 1.6.0