otter-common: media_codecs: add avc encoding

This add ability to use screenrecord

Change-Id: I5a3d3773000a3c3580860e630a59d09cf5113580