[DOC] Remove no longer relevant incompatibility notice