add transcriptType help text #724
tweek downarrow divider to make it more obviously connected to menu nav button
add image helper text #725