chore(readme): adds psycopg2 to readme