1ere passe de typos