[zsh] Don't syntax check dotfiles in .dotfiles-install