Add transfer_limit config callback to handoff_cli

This ensures that when the limit is reduced processes exceeding the
limit get shut down. Uses already existing functionality in
riak_core_handoff_manager for the shutdown.