resized sprites for chat