para seguir la ruta