Fix node scripts to use local grunt cli