Improved full body scanner infection readout

Now provides a higher level of precision on infection severity.

(cherry picked from commit d6a070e6fc7cab1eb2052fd451b01a69f77dc624)