Update workaround-upstart-snafu

Modify shebang to work with default system ruby