Fix update script

One must create the installation directory if it does not exist yet.
Update changelog
Do not package root project

The rot project is just the one making the glue between all components
and need not being packaged.