add activity if public shared file/folder was downloaded

Add activity notification if a public shared file/folder was downloaded

fix #12928 
fix https://github.com/owncloud/activity/issues/103

cc @nickvergessen 
See my comment below. You should not trim the path jn the parameter subject.
Can also try to fiy it later, when im at home