Fix plugin.xml parse error

Ironically, the unescaped `&` in the plugin.xml was causing a parse error.