ncepBUFR build updates, xml2 and xslt Makefile cleanup