RdpChannel: fix build on Windows
RdpChannel: add code for overlapped i/o