tests: Migrate from an (experimental) macro to a #_ reader

Instead of wrapping all the frames that need to be disabled for now
in (experimental), use a #_ reader macro to discard them one by one
instead.

This makes it easier to re-enable individual tests one by one.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@balabit.hu>