Remove context stuff and use section as title

/cc @wheresrhys @commuterjoy @matthew-andrews 
- Uses primary section as the "header" of the article
- Removes context nav completely as it won't make sense - and if we bring it back will probably need a rewrite of sorts anyway.