working export of TERM env for GNU screen