[nagios-master] Use nginx instead of apache.

Summary: Switch nagios to nginx and update relevant configs.

Test Plan: ran playbook successfully and nagios still worked.

Reviewers: johnw, austin

Reviewed By: austin

Maniphest Tasks: T1

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D3