DOC: update docs to show construction of periodindex when needing out-of bounds spans