plugin/apache: don't use network_datasize for apache_bytes

network_datasize expects the source to be in bits.

Closes #107