Adds copyright comment
Updates README to document how to use mpiqueue
Adds MIT license in LICENSE file