Updated Rcpp.md

More plugs for the Rcpp book (following earlier discussion with Hadley)