refactoring / entities -> delete setter methods of "counter"-entities in x-to-many-relations.