Create tests and lib dir on new app