Don't create a sound effect for AIs if its volume is set to 0.