Improved hackability of OrderedArrayAttribute (from simple-plugin)