(SERVER-29) add comment about BC jars in jruby jar