Add contribution section to README

"Make sure the entire test suite passes locally and on Travis CI" ?