[README] Update features and dependencies