re-align playlist to master if master and slave filenames do not match