Implemented mixdown-server .stop() method

Added support for stopping a mixdown server to support unit testing of single-app instantiation.