Tableau Prise en charge, contrôle