only copy icudtl.dat if exists

since this file has been introduces in node-webkit 0.10 it might
not exist in older releases.

Signed-off-by: Sven Nierlein <sven@nierlein.de>