patch backbone before importing models.
Patero: Caspa server side monitoring
Patero: adds client side views.
Add instruction to the user as an alert message.
Bootstrap style to loading bar & labels repositioned.
use new structure for tasks and messages.
whitespace and indentation

Signed-off-by: José Luis Di Biase <josx@interorganic.com.ar>
Translate spanish comments

Signed-off-by: José Luis Di Biase <josx@interorganic.com.ar>
Not show empty failed table

Signed-off-by: José Luis Di Biase <josx@interorganic.com.ar>
Merge pull request #219 from inaes-tic/patero-ng-iocompat

View for Patero.