Add a FIPS to GNIS crosswalk table

This file won’t stick around—we just need it to add FIPS codes to the
existing GNIS codes. In support of #31.