admin-console: allow multiple app search results

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1153287
Bug 1153287 - Applications with the same alias are only listed once in
the administration console
Worth noting, this line is the only real change to this file -- add iterator up front, indent, and change "@app" to "app".