Check that sector browse slugs are valid

Before we pass sector slugs into a request to the Content API, make 
sure they look like valid slugs and don't contain obvious invalid 
characters.