moby dick - handling duplicate words

@mwynholds - updated examples (pairs and freq) to demonstrate desired behavior when running into duplicate words in the same sentence. I came across this scenario while working through the moby.txt and realize that I never provided any specification; I'm just inventing something. If you've already got a working solution (within some other constraint) - feel free to propose something else.