Fixed counter debugger crash when selecting certain strings with escaped values