Added The SO Tavern to the list of monitored rooms

Added [The SO Tavern](http://chat.stackoverflow.com/rooms/5/the-so-tavern-free-snacks) to the list of monitored rooms.