update to the NB NO translation and initial RO translation

The NB_NO translation is now up to date again, and - thanks to ArianServ and ddeacon friendica is now translated in Romanian as well.