FIXED: tutorial text (on change of language)