Use mimetype hints when serving files