XNAT-3144 (Improvement - Complete): Implement a 'File Type Not supported' Dialog for BigEndian-encoded DICOMS