Fix documentation reference for Repository#create

The documentation for the `Repository#create` method was referencing the `Repository#persist` method