ISolrDocumentSerializer: handle multi-value field containing one or more nulls


fixes #165
Empty doc is returned because the values were all `null`.