make: [dist]clean

Add [dist]clean target for the RIOT root directory that cleans out all compilation products.

Also: make clean target from Makefile.include silent and failsafe