Clarify log message for malformed request options

...make it state that we are falling back to the default value - as this
is what we do, and something which may not be assumed by someone reading
the logs without prior familiarity with details of the reference
server's implementation.