FlxTypeText: allow using array of random sounds on type

I didn't know `FlxAssets.getSound()` had that functionality (it should probably be documented). Done!