[emacs] Disable which-func-mode

Not using this and it makes Python buffers crawl