combattant/journal