Update project URLs