wrap up all <list>s in <t>.

otherwise html output is garbled if there are xrefs