pause menu bugfix