Encode the WMS tiling scheme more sensibly.

Otherwise, WMS URLs are enormous.