Update vagrant-cachier and vagrant-proxyconf