Add test call to action to readme