Add option to skip re-selecting row on updates

- Allows table updates without triggering row selection callbacks (for example, regenerating a side panel)