doc: Changed observer to observe.
Extended docs for URL controllers with example rendering a template.

Needless to say, feel free to refuse the PR if you think it is the wrong place or inadequate.
doc: Fixed name of module's template directory.