arreglado rendereado y agregados corredores
fixed scaling, rendering and added corridors