Streamline SPI message building.

The generic build_SPI_msg was only acting as a dispatcher.