Fix clang warning 'private field 'xxx' is not used

Fixes https://github.com/behdad/harfbuzz/pull/16