Refs #17873; Fixed Workflow Steps Trail progress bar for Collections