[travis] switch from "anvil" deployment strategy to "git"