Update USERSTORIES.md

Add missing points marked by `TODO`