Improve error message when execvpe() fails.

Fixes #6160