Removed obsolete compatibility option

Gnome-panel included a hidden argument for compatibility with versions older than 2.10. MATE never had a corresponding version, so the option is obsolete