ref #1066, update zh-TW messages

Hope I didn't miss anything :P