Fix option description

Instead of mentioning which WMs each option supports, mention which ones
it doesn't (only windowmaker for now).
Add support for JWM
Add JWM info in manpage
Add info about JWM in README
Add another comment for JWM static menus
Mention JWM in the README 1st section