Implement files_at_path, directories_at_path, and stringify + write tests

Haha, I guess the Ruby community embraces a different style than Python...