Navigation toolbar coexistence event framework