Update routes for registration and login modal