Add src/win32/config.h to tarballs

This file is needed for Makefile.w32 but hasn't been included in a `make dist`.