Add install script for dev environment

Add install script, install homebrew dependencies, install rvm / ruby / rails / additional gems.