Added support for throwing exceptions when returning messages from remote actors