Rename pages/education/case_studies/README.md to pages/case_study_lists.md