Funnel all calls to LogFiles>utils.get_log_entries

This affects issue #503 indirectly because it is the first
step in allowing us to disable log lookup globally or limit
max size of logs read.

Also this might allow us in the future to switch to alternative
backends.