README suggestions.

Fix some typos and suggest some verbiage changes.