AML: Add support for compiling libamplayer from source