osd: Fix is_degraded_object() to prevent head ops during snapdir backfil...

Fix tracker 6685: osd/ReplicatedPG.cc: 8345: FAILED assert(0 == "erroneously present object")