Allow INOUT typemaps of vectors