Add queue package

This is based on the [Ruby QueueClassic library](https://github.com/QueueClassic/queue_classic).

Opening now for early feedback.

Prerequisite for #536