Play client: Move Traits out of client so they can be accessed directly

 - Fixes #158