Like Vim signs, but for netrw