Use Heroku-recommended settings for Puma.

https://devcenter.heroku.com/articles/deploying-rails-applications-with-
the-puma-web-server

https://devcenter.heroku.com/articles/concurrency-and-database-connectio
ns#threaded-servers