update to full translation