Parse config/config.yml with ERB

More flexible configuration, consistent with how Rails configuration files are parsed.