add swipe left hint