Upload assignment files