install and run memcached ruby NewRelic plugin. fix (?) sidekiq plugin installation