gui temp, fara liste