update batalla