Update README coffee-script snippets reference.