Ensure clean xcodebuild

Looks like recent Xcode versions store build meta-data elsewhere from
the build directory and require the `clean` action to be run