Revert auto mode button to only send auto command

Remove RC spoof from auto menu selection on flight data screen. Keep the
RC override feature in Super Activity so we can use it on the GUI
buttons.