fix(generator): Fix broken template reference in index.html by running it through Yeoman engine