[COOK-4423]

* Correct platform_family case switch for cacert.
* Add chefspec regression test.