Adds release notes for v3.0.5.
Bumps version to 3.0.5