Fix "Open Account Settings" button in quota dialog in Standalone

(Untested, but this should work.)