Update NEWS file

NEWS:
    Add the creation of psqueue.m to the NEWS file.