Use globs for file matching instead of regexes (which are overkill for this). See docs for `g:ycm_extra_conf_globlist`.