an informative progress bar for Python 2+3 command-line tools