Homepage|Forums: Various accessibility issues wrt alt image descriptions

This again required some (simple) modifications to phpBB itself.