Ajuste en el menu lateral, definiendo el layout y agregando un archivo css para definir id y clases que reescribiran las de bootstrap