maven-helper.sh: add command to list artifacts