(Issue 3392) Improve responsive design of manageaccess widget