Implement product context menu