add chef search convenience library methods

search_env_filtered was copied from the the nova barclamp (originally
written by Sascha Peilicke)