przed dodaniem edycji offsetu w adresowaniu