[BISERVER-11792] encode spaces as %20 instead of + and decode %20 into s...

...paces when reading from deep link in order to properly display name in tabs/title