Update main_data_structures.rst

Little improvments