Allow files in subdirectories in "helpers" directory

Closes #312