format stderr output