kdbus: free returned buffer when the memory is no longer needed