Re-add coveralls gem (in Gemfile and not in gemspec, is this correct for a gem?)