Fix bug 1090854: Add help link above editor

Looks like these have moved too. We should update them while we're in here. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor