don't re-write partitioned columns or sys columns to _doc[..]