3.0 - Update email docs

* Remove `EmailComponent` references
* Remove non method-chained example
* Add some commas
* Fix "deliverd" and "configuratin" typos
* Reworded a couple sentences