GUI-129
ensure connection.ssl.certfile setting gets to the boto connection class
GUI-129
fixed typo
Merge pull request #987 from eucalyptus/GUI-129

GUI-129 ensure connection.ssl.certfile setting gets to the boto connection class