Fix typo error in chord.inc.php

These errors are caused by wrong display of PCManX during copy-paste of
previous commit.