Qualification des erreurs Fantoir (#3)