Added initial feature file to be able to test inline edit feature in the measurements page

BMS-127-131

Reviewer: Aldrin Batac