little typo refactorings