[fix] Add correct header name, fixes #499

Header changed name and we weren't checking the right one, tests are failing due to stream error but deploy workflow is working as expected