Create ability to users change project visibility

It closes #24.