Refactored config discovery bundle to use declarative services.

Signed-off-by: Dennis Nobel <d.nobel@external.telekom.de>
Added removal of inbox entry when thing is added to ThingRegistry.

Signed-off-by: Dennis Nobel <d.nobel@external.telekom.de>