Update readme to highlight reports are now simple HTML files