Update index.hbs

Corrected links now that Meta Stack Overflow has been split from Meta Stack Exchange.
Update master.js

Meta Stack Overflow is now a standard meta.  No special handling.
Update index.hbs

Fix tab alignment problem
Merge pull request #1 from BrockA/master

Fix links and code after Meta Stack Overflow to Meta Stack Exchange split.