more punctuation replacement