Update unowned references