Find unused functions in a set of PHP files.