Scan tile entities, not blocks, for chests

Wow, derp!