bugfix: bug #50 error message in report GUI