Revert "Use aegir_custom_settings-6.x-3.9"

This reverts commit 638b36bfd4db6742ac426164a0e6994396e7c712.