POC: Fix "flip" of arguments in relational expressions

Closes #7951

I'm not sure if that's a good way to go, but it seems to be working...  Is there any more similar problems for other classes?

Any better suggestions?