Add connbuf unblocking convenience macro

This PR enhances the readability of the connector's code by introducing a convenience macro, as suggested by @jonashaag.