Add docs for various DataArray, DataSet items

Should finally close issue #16.