Add support for bro-cut time conversion on multiple columns

Added ability for the new bro-cut to do time conversions on more than
one time column in a log file (the awk-based bro-cut could do this).