[IDH] Initial documentation for IDH plugin

Change-Id: I79a635ca560c5a0a1c3633dbf090fe4f00e41117
Implements: blueprint idh-documentation
Merge "[IDH] Initial documentation for IDH plugin"