Major refactor of camel-api-component-maven-plugin to simplify generated API pom.xml