put array() in a literal (same for booleans below)