Language color improvements