new command line option for specifying (ios only) Localizable.strings path