Do sandesh.log at the right python logger level

Change-Id: I540edf81a6b1373804a0fb55d799119ebbb5e9c1