Add script to auto-update project templates

Change-Id: I8e3b736f7f5cb49b2d5ed74a2df430acf005b344
Signed-off-by: Thanh Ha <thanh.ha@linuxfoundation.org>