fix(testapp): fix missing npm-start and incorrect testapp path

the documentation states you can run npm start, however this command
was missing form the package.json file. In addition the testapp script
was not looking into the testapp folder.