Get a list of the mail addresses out of a CVS archive without duplicates