Prevent memory leak in krb5_mk_req_extended()

Trivial fix: the authenticator was allocated multiple times.