ajout de ddlgenerator