Update Localizable.strings

minor language tweaks to app info page