poprawka singletonu