Update homebrew list