complemento del buscador