mpegts_network_dvb: fix the orbital position check for predefined muxes (scanfile)