Add Client middleware on server configuration

From https://github.com/mperham/sidekiq/wiki/Middleware:
> Remember that the jobs running in the Sidekiq server can themselves
push new jobs to Sidekiq, thus acting as clients.