floppy: splice-related fixes [O. Galibert]