bugfix start / stop : slug vs imagename