Update Travis settings for Rubinius

Specific `rbx-2` to limit testing on Rubinius 2.x (since there will be other versions of Rubinius > 2.x soon).

Also, as of Rubinius 2.2.5, it is no longer necessary to bundle the `rubysl` gem.