env needs to have escaped delimiters