Flipswitch: Override rules for fieldcontainers inside popups

Fixes gh-7174
Slider: Override rules for fieldcontainers inside popups for flip switch