Remove tripleo check jobs from devstack-gate

Tripleo is too experimental, and offline, to be impacting other
projects at this point.

Change-Id: I25a29c1e59e3b765e0658c6a409854d6f6c1082d