Update contributor task to prevent error if author doesn't have any commit in upstream

Ref https://github.com/putaindecode/putaindecode.fr/pull/321