Fix some typos in documentation
Remove comment about jsonPath

See https://groups.google.com/forum/#!searchin/gatling/wiki/gatling/F5Heln64JqM/xEwpQ5uEdr4J