[CXF-5851] Ignoring null attachments in client proxies