R: fix the other leading_eigen test case as well