Exclude generated sources from JaCoCo reports