Update 10_the-mediator-pattern.md

"Головная боль" и "конец дня" — буквальный перевод. Не думаю, что тут был юмор :)
Merge pull request #120 from pythagor/patch-2

Update 10_the-mediator-pattern.md