Revert "Added Mvc ActionResults for returning FixedLength or SeparatedValue files"

This reverts commit 303e37a47e05510a14d12d1179b076bb69615407.