fb: jz4770: Fix flickering bottom line when upscaling

Also change the EFW/BFW timings to remove the "black line" hack that
were introduced a long time ago for perfect VSYNC when using DMA.