Update REST routes for products