Update notes for submitted changes

* Simplify tox gate tests for OpenStack projects.