Fix performance issue noticed when using GAE.
Merge pull request #37 from guardian/perf-mkstring-improvement

Perf mkstring improvement