Shortcut method for rendering a block stored in the database with the ESI strategy