Allow to use non snake case for test functions

As name of test function is generated from description
and description can actually have upper case words
(for example, referring to structs, enums or problem
area’s Terms) it might be pretty annoying to see clobbered
output