Ommmmmm

This is a much better buddha (if it works, which I'm relatively confident it will, relatively...)
I chose to use splice to prevent repeats. So I think what I need is quotes.splice(index, 1)[0] if that's valid coffeescript. Not sure how to test this code without pushing though.