Tweak wording for encoding/MDI issues.
Merge pull request #1368 from rhattersley/grib-mdi-wording

Tweak wording for encoding/MDI issues.