Update README file following removal of "gmaps.init()".

The README file (and the long description in the setup script) still referred to gmaps.init. Now removed.