Fix in CSV streaming to call passed block

New streaming module overrides resource controller's index method and passes block to it.

This change broke custom format responses customization.

Example: 

```ruby
module ActiveAdmin
  class ResourceController
    def index
      super do |format|
        format.file do
          # this code won't be called
        end
      end
  end
end
```