fix text overflow being scoped to a specific theme