[#237] Homogenize release notes format

* Use same format as akvo-flow repo.