Fix indentation, jshint cleanup
Remove unnecessary script tag type attribute
Factor megamenu jQuery interactions into a plugin

Do this in anticipation of putting responsive headers there too.

Addresses #774
First pass at toggling responsive menu.

Addresses #774