Improve GI and gtkdoc annotations