ignore bigger file, maybe replace subtitles