my beta-simulation was initially done wrong