add a test for the 'tie' custom inflection