Remove support for Commons Android/iOS apps

They are unsupported since 2013 and were retired today:
http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.mobile/2885/focus=2940

Change-Id: I65346334808669e81e2555f337ee0d078820d2df
Merge "Remove support for Commons Android/iOS apps"