make sure we sort episodes of podcasts correctly