update nightscout web monitor

:smile_cat: