Add synonyms and configure Solr to use them

Per #550.