Run TAP tests in the browser with WebDriver