Target name for cython objects

Mako generated cython targets would end up with absolute path as target name.
Made sure to use only filename without pyx, pxd, py extension. Difficulty comes
from adding names with more than one '.': cmake figures anything past the first
'.' is part of the extension.