Fixed action logging to show split and mighty/weak correctly

Fixes #1415.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-blackshadowshade/527/  (assuming it passes)