Update doc to reflect the bahavior change for filestore_merge_threshold setting.

This is a doc update for this pull request - https://github.com/ceph/ceph/pull/1444

Signed-off-by: Guang Yang (yguang@yahoo-inc.com)