1159348: Improved list error output when using list criteria

- Specifying a service level or filter expression that filters all
  subscriptions or products will now print the criteria used in the
  query.
Merge pull request #1092 from candlepin/crog/1159348

1159348: Improved list error output when using list criteria