The comparison between `Relation` and `CollectionProxy` should be consistent.

Example:

    author.posts == Post.where(author_id: author.id)
    # => true
      Post.where(author_id: author.id) == author.posts
    # => true

Fixes #13506