RelaxedDataBinder handling for untyped map

`parent.getMapValueTypeDescriptor()` return null when binding to an untyped map.
This causes a NPE exception.

This patch treats an untyped map as having a value type of Object.class.

I have signed the agreement (76520140326040007)