Fix build status indicator after repo move.