use native function realpath() for building path to src/tests