Added CONTRIBUTING.md file.
Updated unofficial documentation links on README.md