Is ``self._throttled_message_ids`` likely to be large enough to make it worthwhile making it a set?