Add a shortcut accessor for a delivered message's routing key