corrected WebFetchInvDescHandler when folder cannot be requested

a common problem of the HG 2.0 suitcase to trigger all sorts of errors on sims they visit.
The viewers still request the folders when updating the inventory.