Generate failure code in the VHDL for recSelError

A patch as advised in https://groups.google.com/forum/#!topic/clash-language/xlZVbdy1vRk