[KFSQA-645] Refactored some of document.rb and utilities.rb to make it easier to get an object's class or associated page.