[streaming] Proper user classloading for remote execution