Are the parentheses required?  (I have to admit my Python isn't that hot, so there might be something subtle here.)