add expanded metadata for parent of derived copy

Will need matching work in webview to display the 'based on' line.