Fix URL compositing in Beast (RIPD-636)
Use new beast::URL API in RippleD