Add chrome34 workaround to blockly test dev page

* Re-title dev page from "Mooc - " to "Blockly App -"
* Add temporary Chrome 34 workaround to dev page (plan to remove once most devs hit 35)