alternative mpu6050_get_quaternion implementation