Collision editor: mark node as edited when something changes