Adding tools.wikimedia.pl to Commons wgCopyUploadsDomains

Bug: 72897
Change-Id: I3f6d38af1e413241ece6d845fdcff50f7a31049b