formats inline source code properly