Add single files to data list

This adds the single files (together with new torrents) to the data download page, as well as torrents for the new files. The JSON is currently not right, so new torrents will need to be generated once @pikesley manages to fix it