Add tabulation metadata table.
Move to using postgres arrays instead of characters.
Move unified metadata CSV to the precomputed dir.