docs(translateDirective): adds docs for custom translate-value-* attributes

Leaving this here for @Dwand, so he has a chance to translate to other languages if he wants to