Add vtctld explorer plugin for etcd.

@alainjobart