Update appveyor.yml

Package after test and setup nupkg file as an artifact.