compile kalitejs-<lc>.po into djangojs.mo
use the dynamically generated js catalog file instead of en.js