Add missing functions to MarchingCubesGrid.h/cpp