Migrate E2E tests onto SelendroidStandaloneServer