Disable NavigationPopups (Gadget) if Popups (Extension) is enabled

Bug: 62952
Change-Id: If3757199c280bb0ad54878111dcf926b88778b64