fix Correctly set PIP_DOWNLOAD_CACHE