Redesigned TikZ picture of foliations.

Now even if the bottom side is a Moebius band, the foliation is pictured
as being on both sides of the horizontal centerline.