Use the $SERVICE_HOST in backup_swift_url

The $SERVICE_HOST is used to specify the swift proxy endpoint,
the c-bak should use the same endpoint.

Change-Id: Ia815f514839b0d1ec3fb9bb40992637c4f123e06
Merge "Use the $SERVICE_HOST in backup_swift_url"