CBL-12: Conditionalize calls to syscall.SetRlimit to fix Windows build