fix interfacze