Removed obsolete method reference, Fixed typo

Removed reference call to the obsolete SubFolderExists method and replaced it with the new FolderExists method. Also fixed a typo in the documentation folder name.