Fix broken normalize_string(), add support for ISO-8859-2