correpcion clase idioma