[Hexagon] Updating doubleword shift usages to new versions.