Add new contact when clicking public key