Updating .gitignore to ignore partially downloaded dubbed videos.