Added 30px margin to the bottom of the continue icon in case the chapter info is longer than the widow height. Which it often is.
Hervé threw me a curve ball in the Congo project by adding tables to the chapter title. I'd never considered this before so now it has basic support which doesn't look too bad.