Item 6. in UI improvements for issue #514, make first subtitle edition active if starting from empty list
Do not show overlayed help if it is a task, for issue #514