Gaussian filtering and smoothing based parameter estimation in nonlinear models for sequential data