Fixes syntax in post update action in ember guide

Because syntax matters...