Update strings.xml

roughly (without knowing the proper context) translated beta strings added