Update rules.xml (PMD model)