[CLEANUP] Minor improvements to API tools
[DOC] mention tej errors
[FIX] websocket tool - stream was always hidden