Add graphviz graph with role dependencies [no ci]