Fixes role assignment
Fixes Berkshelf reference for StatsD cookbook
Fixes naming of template
Adds compilation output program file to gitignore