Cleaned up component metadata rules samples
- Renamed repo artifacts to less abstract names
- Removed output from userguide examples (not meaningful)
- Moved integration testing to dedicated integration test
+review REVIEW-5218