Micro-improved two sentences in README.md

Applied a pluralization in one place and 'an' as the indefinite article in another.