Add re-render support for virtual attribute
i.e. when submitted form fails validation and form is re-rendered, we want to prepopulate the s3ff fields to avoid re-uploading

This was already supported (when _direct_url is a database column)
This changeset adds support for when _direct_url is a virtual attribute, aka attr_accessor