[services/web/lastfm] fix broken xpath query