PixieClass: update base offset every time a method gets inherited, not
just when it is redefined.