rutas absolutas.