add assignperf tests
implement R_binding_cell, and use in subset.c