language portal selector adjustment