bufixes in opaque command parsing