Add documentation how to run dev server