added sonengamejam

Hope I added everything correctly, first time adding to compohub.