CleanerFragment: Disable options menu items during scanning and cleaning