arreglos compilar