CONTRIBUTING.md: sass --unix-newlines

For clear pull requests in future.

On Windows without `--unix-newlines` SASS will modify every line in `main.css`.