Add chmod call to attempt to set the correct permissions on the Codeception log path before running a test
README.md tweaks