estado actual reflejado en la grafica