Update ThreeInspector dragcontrols script urls