Reactivate `POST /company/update` test