fix capistrano configuration files for testing env