remove two list copies