Add Clojure and C-C++ to the "Batteries Included" list and turn them

all into hyperlinks.

NOTE that I couldn't find where to link `LaTex` or `SCSS` to.  Happy to update this PR if someone can point them out!