Dev roelski anidb update error

populate_anidb was again and again processing already processed anidb's. Fixed check and changed some text.