FeatureSummary: Add missing titles for PACKAGES_FOUND and PACKAGES_NOT_FOUND

Since now these can be used with the WHAT argument a title is required.
Merge topic 'FeatureSummary_missing_titles' into next

1af77f3f FeatureSummary: Add missing titles for PACKAGES_FOUND and PACKAGES_NOT_FOUND