modify bug component info in-place