Add instruction in readme to start mailcatcher in the background