misc/jenkins: fix checklicense.sh

* Correct documentation.
* Fix the regular expression for the sought comment.

Signed-off-by: Jean-Christophe Beaupré <jcbrinfo@users.noreply.github.com>