Update repository.yml

SSL is currently broken for download.run.pivotal.io (port 443 responds with a non-SSL connection).