инструкция исправлена