Add coverify as dev dependency; remove browserify from travis.yml