Update formatting of multi-line ex-info messages