redirect rbenv test