Correct texture coordinates on sloped walls