bugfix: names get confused with multiple sensors

UI: with 2 sensors: names and IDs added to the wrong row #10