NXDRIVE-29: Fix, avoid duplication adding a is_filtered to remote client
May be improved by filtering directly the event on the remote client
Merge branch 'master' of https://github.com/nuxeo/nuxeo-drive