Update README.md

Add note about Linux so people don't needlessly build protobuf from source if it is available in their distribution.