CLOUDSTACK-3383 escaped "'s