Add a check so that we only enable the code coverage calls if
GTM_CODE_COVERAGE_ENABLED=1 is in the environment.