tmux: Allow ctrl-k to work (behind the prefix).
tmux: Use v and y for vi-mode copy selection.
inputrc: Make sure the really useful ctrl commands work even in vi mode.