Update build-unix.md

Ubuntu 13.10 instructions.