#203 Add PATCH support for updating app instances