Hmmm. It doesn't appear to be possible to do what you suggest may be an issue:

```scala
modules := modules.value ++ Seq(Map("name" -> j"\"foo/bar/bip\"", "exclude" -> Seq(j"foo/bar/bop").toJS))
                                                              ^
[error] Error parsing expression.
```