Remove UpdateManager initialization method.

UpdateManager is now a singelton and does not require initialization in
the model.
Remove UpdateManager from StartConfiguration
Add a lock on the UpdateManager singleton.
For UI tests, mock the singleton.
Fix data bindings to use singleton.
DataContext is now singleton.