Honour page permissions can_edit() in quick edit.