LIBCLOUD-574 Routes-and-Route-Tables: more lint fixes