added vocabulary for anouk