js/coffee based erb files autoloads the specific language mode

@senny In my workaday I also using `*.js.erb` and legacy `.coffee.erb` :hankey: files. :-) I think the specific language mode should be also loaded with that file endings. 

Cheers