moved get_actual_path_for_export

Change-Id: If468dd8c4d510b16c96d70370a03dc1107d80164
minor cleanup

Change-Id: I3d9988f05383af0851d6c9393370b47809764f3c