BAC-1131: generate a proper cb for favicon

* introduce OutputPageFavicon hook
* use ThemeDesigner's revision ID as favicon cache buster

Pinging @justnpT and waiting for QA