Improve "Headers already sent" log message.