Fix typos in Projects resource page

* Capitalization typos and renaming `color_hex` to `color`