Add Buster.js avatar image

GitHub was suddenly missing the Buster.js team image, and I had to search
quite a bit before I found a copy of the avatar.