Make jobqueue names unique per parent

They used to be globally unique

Addresses #259
I'd change `\"%s`"` to `%r` instead.  If something is not actually a string it will be easier to see.