Several fixes regarding renaming

in ruby is convention to not have get for getters, so simple `devname_from_hw_dialog`