Add GPLv3, README, and upstream sync script

Remove autogenerated Makefile and compiled python bytecode