Sort dropdown caret

See [Drop-down menu caret placement (d.o.)] (https://www.drupal.org/node/2262301) and http://getbootstrap.com/javascript/#dropdowns-examples

The dropdown caret is placed in it's own `<a>` and should probably be inside the dropdown `<a>`.