Turn some section headlines into title case

Signed-off-by: Wieland Hoffmann <themineo@gmail.com>