S59194: update container and column to utilize the state preference persistence and size according to available space

Conflicts:
	test/spec/roadmapplanningboard/PlanningBoardColumnSpec.coffee