Render the volume image in a reliable way.