updates queue create / update / get info for v3
Merge pull request #411 from iron-io/imq_v3_update

Updates queue create / update / get info for v3