C#/Unity/DepthCalculator: Add UNITY_EDITOR macro for editor only