changelog: Updates latest to 0.30.
Bumps version to 0.31a1.