fix usage output
gnome-sdk-repo: fix --repo args

Moves the --repo args to after the command. This fixes later ostree
versions.
gnome-sdk-build: Ensure we always have /var/tmp

Without this mesa crashed on startup.