Support creating wheels from sdist if numpy and cython installed

Better version of https://github.com/bmcage/odes/pull/3.