Replace existing PublicBodyCategories functionality with db models PublicBodyCategory and PublicBodyHeading