Read Locale from ContainerRequestContext instead of HttpHeaders