Update of the simulators development part of the OpenFLUID Manual