[Frameworks] Add project/dylib/compatibility versions.

@kylef @mrackwitz I have not regenerated the integration specs for this, please do so after merging it all.