Add edit/update user routes/controller