Fix #4253  Found caches shown on map

by reverting the causing commit if no other fix comes along in short time