Edit title of mailing list signup