Prevent notifications from flickering when hovered.

Fixes https://github.com/TryGhost/Ghost/issues/3166

This commit has a related JS fix.