Automate data aggregation to experiment log.

Sped up data extraction by checking to make sure yaml parsing wasn’t
already done and by not re-extracting to form “Stimulus”
Also added interface to Experiment Log to automatically populate the
spreadsheet. The functionality is currently limited to the experiment
parameters, need to add per stimulus output.