escape system name at config file details page