Continuo della classe finestra