Passage en path relatif pour le module airline