Fixed readthedocs links and updated the quickstart URL