PHP and unicode are not BFFs