Build couenne executable.