core: Update program name, url and copyright date

I am aware that we are still not using github's organization, so I'm basically using this PR as a way of asking for status information this migration.
In issue #101 we arrived at the conclusion that we should keep "Exuberant Ctags" name.