Simple 2D particle filter