Update docs to reflect changes to job manifest templates for Ops Manager 1.3. [#75060392]