GUI & MGEF changes

Explanation for 46e9ee4: https://forum.openmw.org/viewtopic.php?f=6&t=2346