str->bytes conversions for sanity; add install doc

I followed the process in INSTALL.md to get up and running. cythoning the source required the edits to _script.pyx and proto.pyx (Python 2.7.6 on Ubuntu 14.04).