revert @jrgm's auth-server work-around in issue #1451

replacement for https://github.com/mozilla/fxa-content-server/pull/1455