Remove deckButtons array, also delete disconnected users from users dict