Generate municipality code for mass transit stop test data

While at it remove highly confusing single broken Rovaniemi mass transit
stop