Added explicit db-sync command

This patch changes the way we initialize the DB with tables:
* there is new command - 'murano-manage db_sync'
* DB is no longer automatically populated

Change-Id: I1ae06448ddf4a832740e9a2bfccbfd725cb6c3f7
Merge "Added explicit db-sync command"