Remove mask_method from aperture_photometry
Fix method description
Apply mask to error array in aperture_photometry