packaging: install the "gyp" module globally

Install the Python "gyp" module globally, so Python scripts
can use it without needing to copy files around.

Change-Id: I208a6ab6c8f98e6c928193423eeef04fee63cd39
Signed-off-by: Manuel Bachmann <manuel.bachmann@open.eurogiciel.org>