switching from django displaying to jquery