server now responds to zh-tw subdomain