switch scriptcs.exe from SS to JSON.NET

Hosting already depends on JSON.NET so this reduces the number of dependencies by one since ServiceStack is no longer used anywhere.