Fix Travis CI build

* Add Gemfile.lock to .gitignore
* Remove unecessary script/cibuild
* Build drafts during Travis CI testing
* Only install rake and html-proofer for testing
* Ignore broken mibbit links
* Exclude non-site files from Travis CI build
* Fix spacing in _config.yml