Support Windows line ending after backslash (continuation line) in array literal

As noted in #328, a line continuation backslash followed by a windows newline causes the preprocessor to bail out.

This isn't unique to array literals, of course, but that's the driving use case for me.