builder/docker/run: fix command line flags