Update ppltasks_winrt.h

Library updated and cleaned up with comments, marshaling, exceptions and linker settings