Support ovftool in Fusion 6

Fusion 6 ships with a newer `ovftool` so this rename isn't needed.

This will break fusion 5 support, but I only really plan to test the latest fusion version.