création nouvelle méthode pour avoir une référence sur la fenêtre