Update syntastic symbols to normal characters.