Add .coveralls.yml, delete it from lib/