A few whitespace and wording tweaks in the README.