fix: link with inference activity

Fix the following relations:
- `niiri:inference_id prov:used niiri:statistic_map_id`
- `niiri:inference_id prov:wasAssociatedWith niiri:software_id`