git_diff_hunk.header is no longer a pointer...

... but an array. So we can use it as before, just not for testing if it points somewhere...