conversations#show renders recipient user image for both logged in customer/biz owner