Add link to Gmaps4Rails tutorial to README