XD-1710/XD-1734 Improve JMX checks for processors taking into account error channels

* ProcessorTest.testfailedSink needs to use http as its test source
* Cleaned up Javadoc
* Match method names for overloaded methods