Test evicting from the encoder.