Make sure cms-externals-pr-test can be still used by docker

use `WORKSPACE=${WORKSPACE-/build}` not an if.