removed some dead code about clinet-threading
update online-trackers when an episode was watched
removed dead code and deprecated functions, moved more general code into onelineTvShowDatabase base-class