travis/tox: also test with Python 3.4