fixing lang budnles names, adding debug entries