[SPARK-2860][SQL] Fix coercion of CASE WHEN.

Its essentially free and could be useful to turn on if we ever have problems with this rule again.