AP_Compass_Backend: remove unused code