Refactor remote_process_exists?

I've refactored remote_process_exists? method to use unicorn_send_signal and get_unicorn_pid methods.