allow STUDENT_FILEUPLOAD_MAX_SIZE to be configured in aws.py

(cherry picked from commit e9575a6a4982c0f2b71634fb813d4b87d2dd15ed)