kicad_install.sh: Do not overwrite kicad.pro
kicad_install.sh: Elevate for commands as needed

Modifying the system KiCad files will require elevation to root.
However, running the script as root will result in having improperly
owned files. These changes should correct that.