Function to generate Von Neumann matrix with backward differences aproximation