usunieto stary szablon