Replace node-dev for supervisor

Supervisor watches a directory(s) rather than tracing dependencies via
overloading node's require calls, consequently it has better
compatibility with other modules which require modifying node's require
calls such as node-jsx.

This setup will watch for any file changes within the project directory
expect for "node_modules" changes.