Check CATKIN_ENABLE_TESTING before adding tests