Remove cross-compile flags from std cmake

Remove cross-compile flags from std cmake, fix for #423.
`-target=compute_node` is already in the system-specific `picongpu.profile.example`.