XPath expression evaluator for the web, with graphical XML tree rendering