bug corregit