Merge @ClaireEPerry's content changes

- Merge locale changes
- Fix broken test broken by copy change