[WIN32] fixed logging of audio endpoint device id.