Fix hardcoded /usr/local/bin in boostfb formula

If you had a nondefault HOMEBREW prefix the formula failed to build.