Delete users through CMS admin

Fix Trello card no. 1262
Refactoring users_controller