support filtering inactive proxy targets

for @rgbkrk
closes #1
When I said project I meant "The IPython project" at large.