Use nodejs-legacy to create node binary

This package is the official way to create the "node" binary and is slightly cleaner than manually linking nodjs to node. See: http://packages.ubuntu.com/trusty/nodejs-legacy