Update ChLinkLinActuator to use ChSharedPtr to handle ChFunctions.