fix no. of words used for pow-of-2 sized bitsets

- fix #5
- throw error when initializing a bitset of size 0