Remove references to rustdoc_ng
auto merge of #11249 : brson/rust/no_rustdoc_ng, r=alexcrichton