Adjust the url when showing info about an empty repo in the repo_info template
Adjust the url when showing info about an empty doc repo in the docs template