Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I5e8406f7d18c4875f28f76d907eef63bb36568c0