Update uninstall script

- Remove brew bundle dependency
- Change the variable at the top to the correct directory