global_planner: Fix bgp_plugin.xml file and install it