OMERO.web settings parser

After OMERO.web settings improvement in #3013, this PR adds OMERO.web setting parser to extend glossary by the ```dist/bin/omero config parse --rst```