archive-release: add script to run qemu with our binaries

JIRA: SB-3364