Remove stray popd from bootstrap.

Fixed #239.