Tests utf8 stream chunks against expected stream chunks using tape