chore(docs): update documentation and usage info