startscene() zu updateScene() umbenannt