corregido errores de sonido