[cuboxi] linux : Add mmap mode for HDMI audio when using 24bit samples