Bugfix: make waypoints respect camera offset