SAMZA-413: Correct and expand BlockingEnvelopeMap javadoc