Fix new suggested date voting by reloading DOM elements