[CHEF-4859] Support rendering non-ascii characters in cookbook files

This patch sets the default encoding from US-ASCII to UTF-8.
https://tickets.opscode.com/browse/CHEF-4859