Adds SUSE cloud storage repositories to crowbar admin node

hmm, thats tricky, we can't merge this yet, since the rest of the fix is missing (would break CI). you need to keep that change local for now.