Add association creation to water_right show page