Remove the #[allow(non_uppercase_statics)] attribute from inside bitflags!

Closes #17773.
I have no problem with renaming these now -- stability shouldn't hold back clear improvements.

It's possible that these APIs will change more substantially in the future (to better bridge between Windows and POSIX models), but that's not clear yet, so I vote "yes" on incremental improvements for now.