[datastores] Add implementations of IDataStore based on Memcached and Apache Cassandra