add voxel coordinate indicator