Fix destination directory for composer installation.
Align the test URL with the "default" installation path.