Changements du soir - refactoring