[Category] Unique title validation refactor