Trivial fix in README

Update link to the JUnit repository.