throw exception if cached raw-content bundle state not found