FIX PostgreSQL filter on non text fields - on branch 1.1

See https://github.com/torleif/silverstripe-postgresql/commit/7626d74beebe28bc48440f75195a1a14330c8cc3