renamed the System Tests console output panel (and related methods) so to express they are used to general output

…the test results messages end up there. The step comments end up in
another panel.