Add item counts to user profiles