Popolamento tabella fase 1