Start using mozsvc's logging and metrics infrastructure

Necessitated some invasive changes to be really happy with mozsvc.
Prefer this at global scope, so it doesn't have to be evaluated on each request