Add bundle exec to test command