Improve flat listing view

c'est bon le flat#index est à peut près en forme