Remove unnecessary unsafe qualifier from Slot::new()
Remove TODO about resizable buffer memory management

Most performance-sensitive callers will be avoiding the resizing related
code paths, so on second thought, it probably doesn't make sense to put
effort into optimizing that case further.
Update the README