binding ruby: Add missing pkg-config.rb
Revert "travis: Install pkg-config gem"

This reverts commit 8ebe933a22fec758b964681355e5aedb4354488d.