give colony string stack helpers much clearer names