Trello #367 Discourse theme - align with upstream tag v0.9.9.10 + create mobile theme: polish badges

- category page subcategory breadcrumbwas was too wide
- hamburger menu parent category was showing for "Bugs" cat
- user profile page - in posts stream item title the badge was too close to the post title