dev-util/nvidia-cuda-toolkit: add version 6.5.11

Adapted the cuda 6.0.37 toolkit ebuild for the 6.5.11 release
candidate version. The package is fetch restricted to give the
user a hint where to get the cuda*.run files, which are only
available to registered cuda developers.