java transaltion errors