Corrigiendo atributo año para evitar errores en compilacion