[C] Add aggregation into single histogram test.
[C] Disable non-working test.
[C] Add support for aggregating log results into a single histogram.  Add hdr_add and hdr_count_at_value functions.