ENSEMBL-2787: Could improve language

changed Unassembled genome to Fragmented assembly