Update abstract_collection.nit

Suppression de Container et ContainerIterator car un tableau qui ne contient qu'un élément est inutile.