Update for Vundle's new interface

See https://github.com/gmarik/Vundle.vim/blob/master/doc/vundle.txt#L345-L369
This should be `Vundle.vim` as well.