menu: Fix broken highlighting of problem section