agrandissement du radius pour la démo