Add utility for converting Doxygen logs to JUnit reports

... theoretically.