Dashboard: fix view on small screens. Refs #2656
Web ui: revamp login form. Refs #2656