Allow a BufferList to be appended to another BufferList.