update rapports.php