WIP
yref: Delete circular reference check

This unnecessarily complicated the code, while circular reference
problem should be easily debuggable with tools like valgrind.
yref: Finish reference counting
README: Update yref.h