updated README with development details

this PR includes developments details in the README, only for Chrome Extension, Firefox Add-on and Web App generator.