Change preferred way of adding tracks to a playlist + Add tests