Instead of delegating to sel_ldr.py, invoke nacl_helper_bootstrap directly.

Hopefully this'll allow the timeout to work correctly.
Merge remote-tracking branch 'origin/directly-invoke-nacl-helper-bootstrap'