More robust GlslMinifier error handling + use new server API