make location header native string