Rename Python2CountEqualMixin to Python2AssertMixin

* Add `assertRegex` to `Python2AssertMixin`
My beef is with the stub methods... I don't get it