Added option to suggest purchase of book. Refs #1440

- Added checkbox for suggesting purchase of book when
  requesting assistance in finding the book.
- Refactored form field helpers used in assistance request
  forms.