Fix the conflicting version MSBuild warning

Just getting everyone up to xunit 1.9.2
Fix remaining issues with deploy script