display bird species and other tags on radio and book pages. temporary fix for django admin header having new styles in 1.7