Add contributing markdown file