fix: unvote working again, show only your own votes when voting