make HtmlColumnTable omit headers of ignored columns as well