Fix associating employees to newly created schedules