Travis: Deactivate virtualenv before installing ubuntu packages