Alt-Gr means ctrl-alt this time

The previous commits somehow got ctrl-alt meseed up with shift-alt
The first one fixed the visual assist problem because it disabled the
alt-remapping completely. The second one fixed the unit tests, but not the
real problem, because of the wrong assumption