Remove link to old website from Readme file

Remove the link to the old project website from the Readme file since that page just redirects to our new one anyway.