[events] Properly surface errors in geo lookup as ValidationErrors.