cgame: clean up cg_multiview refs #52
mod: avoid some loops over items by direct access