Really fix mupdf build.

The buildsystem always picks up what's in the env, so if the CFLAGS
in our env has march flags for the wrong arch => kablooey.