Update headings on staff.md