debian: Remove redundant dependency on po-debconf