support for fixture references in cloudcare filters

depends on https://github.com/dimagi/touchforms/pull/52