Version avec membreservice fini