Fix annotation/lstatus to handle separators other than '/'