Added ability to display student list by cohort (Exercise 9)