[Reverse-engineering] snd_delay_until_volume

Only really used to delay during fade-outs, though.