Revert "moved cassandra.source_dir from attributes/default.rb to attributes/tarball.rb"

This reverts commit 99326cf66ba016fc61634a6438821487e438ecb6.