Update routing.rst. Explain using url() v. path().

The original documentation seemed to imply that, when generating absolute URLs from a template, the argument TRUE should be supplied to the url() method. This change explains that in Twig, one uses the url() method to generate an absolute URL.