remove metodo duplicado
trabalho refactory