translate Event loop reference count