Only set the window title when specifically requested.

Allow callers to update the URL without having to specify the window title.

This mirrors the behavior in the route_hierarchical package.