remove .sass-cache/ from lib; add .gitignore to prevent its return

Your sass cache accidentally got committed to `lib/`.  This PR removes it, and adds a `.git-ignore` to prevent it from returning.