simplify the coveralls .coverage-file moving