Maps plain JS object into object with knockout observable properties bound to REST actions