Fix UTF-8 BOM for Excel files

Exported files (csv) can be opened in Excel as UTF-8, no more problems with special characters.