Core/Skills: Pick Lock set when ability learned #13111

Fix by @cr4st, solves #12677 [Bug] Rogue lock picking broken