Flush cached sort indices when writing to an array attribute.  Closes #137.
Merge branch 'master' of github.com:sandialabs/slycat