bug 1036652 - unconditionally back out of akela/socorro-toolbox dirs aft...

...er running 'mvn package'