master,mount: Add option allowing non-root users to use meta

Add mfsexports option allowing non root users to use the filesystem
mounted in a meta mode. This option is mostly needed for testing
purposes.

Change-Id: Ie677505a3458b5a76bab8a380a8aa687fabddbb4