[os_regex] remove unimplemented declaration of 'OS_Match3'