[minor] update emacs .dir-locals.el to 4 space indent rules