(Mednafen PSX) Use newlines instead of delimiters

Clean up formatting as suggested by AndresSM