Fix Build Error

".travis.yml" has been modified to have grunt installed globally
before invoking grunt in the root of the project.

Image source of the status badge in the "README.md" has been
updated to point to the correct repository.