Check that a job name exists before trying to create it.