disable atom plugin: metrics