Fix carbon.conf.example white/blacklist filename

This just bit me. There's already an example file named blacklist.conf.example, but if you don't notice the ".conf", it's not obvious why the whitelisting isn't working.