Move project out of extraneous cat/ directory.

Makes it more in line with standard github projects. A project folder is
created during git clone anyways, so putting the project into the cat/
directory isn't necessary.