subredditManager.options.applySuffixToMulti, to support foo/bar+baz style pseduo-shortcuts

aka the "@noahjk special" option
Merge pull request #1630 from andytuba/subreddit-shortcut-suffix-option

subredditManager.options.applySuffixToMulti