Corrected calculation of dispersivity tensor in TransportDG and updated tests.
Closes #96.