EZP-22250 Register wo breadcrumb bundle and update dependencies for composer

## Description

The goal here is to register the whiteoctober BreadCrumbsBundle and update composer dependencies.
This is used for https://github.com/ezsystems/DemoBundle/pull/87

PS : This pull request is a remake of: https://github.com/ezsystems/ezpublish-community/pull/150