fixed relative links as pypi won't render as rst if they are present
pep8; fixes #377
Merge pull request #378 from gregcaporaso/rst-pypi-fixes

fixes to README and setup.py to make our pypi page more informative