Add `InputTagHelper`
- also make `TagHelperOutputExtensions.MergeAttributes()` case-insensitive

nits:
- deliniate attribute names in all resource strings
- update validation messages in TagHelperSample.Web