The ROBOGEN simulator