fix-table.js: implicitly unpin a removed flight