ast: remove unneeded 'ctx' param to XkbFileCreate

Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>