CDK-857: Update site to use empty-maven-plugin.
CDK-857: Remove content that has moved to kite-docs.