projeto de referência para uma arquitetura modular baseada em Java EE e OSGi