Revert "Make helper_mantis_url() return absolute urls as-is"

This reverts commit b80d867728b999987b770c4ee38b94e497495602.
$g_manual_url points to local copy of admin guide