Added navigation to README

Updated README so it a little easier to navigate.