Added  documentation to pods section

Added `usePodsByDefault` documentation, and updated the paths for pod tests.