vmxnet3: start tx thread