Fix badge URL in README.md, the previous one got cached by GitHub