Update FlxSpriteUtil.drawPolygon(), used to remove the first element of the Vertices array

As in the title, drawPolygon() removed the first element of the Vertices array without any warning whatsoever. Caused me quite a headache while testing Polygon hitboxes to find out that the source of the problem was this function.