Spelling fixes in TexturePackerAtlas

"Indicies" -> "Indices"