Remove fatal function and prototype

This commit removes the now-unused fatal function and prototype.

gdb/gdbserver/
2014-08-06  Gary Benson  <gbenson@redhat.com>

	* utils.h (fatal): Remove declaration.
	* utils.c (fatal): Remove function.