Changed URLs to be protocol-relative URLs

Resolves issues if site is loading via https. See http://help.disqus.com/customer/portal/articles/542119