Generate Git testing repository programmatically