add --test flag to Meteor CLI for velociy CI support

This code is untested so far, but I thought it'd be worthwhile to create the pull request early so there's a place to hang comments while I work on the proper selftests.

What the --test flag does:
- establish a DDP connection to Meteor
- subscribe to test results
- hit running web server
- exit with appropriate status code after tests have completed