use common property detection
use common prop code in PropertyValueConverter
Merge pull request #175 from serilog/commonGetPropertyDetection

Share "structure property" detection code between components that require it.