jQuery autocomplete for Formtastic form fields