logbook tgl 10-11