!act #15626 expose DatagramChannel creation in SocketOption

Fixes #15626
While it would be possible to provide AbstractSocketOption with Java API, and some delegation magics so Scala devs can use plain Scala API and Java users plain Java APIs... Not sure if it's worth it in this particular API - since it will go away when we jump to Java >= 7 anyway.