Fix to the OK/Remove button panel on the analysis options

Would remain visible on the File tab
Removed an R dependency on plyr