[translate]: Added creation tests with local data and with relative paths. Added the local data for such tests.