[Fix] Window focus after Texture > Choose file selection

Resolves #54