Refs #17088; Fixed order of columns when using columnfilters