There is a user resource call right above this with a home attribute, I think you want to:
- home node['jenkins']['node']['home']
+ home node['jenkins']['node']['home_dir']

and not manually create the home_dir