Don't match substrings on console users

Previous versions would not properly create console users if one was a
substring of the other. For example, if Ryan and Bryan were in a class,
Ryan's console account would not be created if Bryan's happened to be
created first.