Fix invalid signals passed to restorePlatformDefault.

Those need to be handled by the fake signal handler instead (ie, make the behavior symmetric to trap's behavior).