Messages: Fix sr_lat translation, add missing space

Closes gh-975