Fix double borrow of conn RefCell<T>