Looks like `make install` is just not passing `-d` to install, so it's failing to create directories. Since it's only installing a couple files this is fine.