fix for wonky text-rendering in chrome