Could it be a good idea to rewrite this file in coffee ? (then it would require Grunt to convert it)