[#759] Fix margin on project page

Added all filtering options and the collapsable menu for it.

@KasperBrandt or @kardan please check and merge.