Fix markdown for nested lists