refactor bookmark table sort to match song and artist format