Add `libxml2` dependency to `libspatialite`