Join comment lines properly, when support exists for it