docs: Remove custom snap-dragger example

This functionality has been added as a supported directive.