Revert 'Unignore .env' and replace it by `.sample.env`

This reverts commit 8bbf4c2a47f330b083aa1c7e17ff17d52335a7f2.
https://trello.com/c/lpy5DU0t

Otherwise, I bet some secret keys needed in dev will be pushed to the world :boom: