Update quick_file.vim

Add message if no file is found matching the pattern.