Rust build system (for complex projects involving non-Rust components)