Correction du bug qui efface les données de la table de liaison

... la table de liaison lors de la modification d'un produit en ajax.