I can take a big part of the responsibility for the long CSS selectors. But please, tell me there’s a better way to do this section… ;-)

I’d like to avoid these long selectors wherever possible. Since you cannot rely on `[filterBy]` nor `[role]` here, I wouldn’t mind relying on few documented classes or data attributes.