LPS-49600 Fix another usage of ArrayUtil.append()