Optionally plot sample numbers on PCA and PLS-DA scatter plots