Reorganized setuptools tests