Do not reference pthread_atfork in non-SMP_SERVER mode

Tentative fix for:

https://github.com/xianyi/OpenBLAS/issues/294#issuecomment-35579978