PeriodicTableView: Improve performance

Use worker thread for processing adapter.