Unify enchantment resist messages; use in more places.

In particular, don't just print a generic "You resist" for resisting
hostile mass enchantments.

Thanks to PleasingFungus for suggesting the placement and general
structure of actor::resist_magic_phrase.