changed where the strings for sounds are being concatenated