Enable pass-through Range requests and responses for external URL datastreams