初版update_nameもどき