Fixing the links in supporting documentation

This update will allow the documentation links to work correctly
in sphinx-based documentation.
Note: This will break the links in GitHub.
Merge pull request #1567 from JacobCallahan/fix-doc-links

Fixing the links in supporting documentation