Add Compass installation instructions

Closes #6