clean: never show a delay for canceled trains