If value type is unicode it will no longer be converted to str

The cmr._prepare_xml_request function was doing a str conversion for when
value was not a dict or a str, this was causing a UnicodeEncodeError exception
when we tried to insert a lead with utf-8 values from a django form.