Show installation instructions for glance client on SLE12 if not installed

The logic is a bit weird here. Recreating the message of the exception for special conditions is not very straight-forward. It might be better to put the logic to print the correct message to the exception class.