etui: fix size and position calc of scroller