fixed issues when renaming alphabets

the folder in the documents directory wasn’t properly renamed before
(no idea, thought I had put this piece of code in somewhere).