Refactor metrics to metric

If the goal is to encourage development of Tessen checks, then maybe
naming the components of it the same as their sensu counterparts is
preferred.