Updated links to new edX101 course

@srpearce, as we discussed.
@mhoeber, @catong this link went out of date when Raph published the new edX101, so I'd like to merge it ASAP.