Updated table styles

* Invert text color for selected table row
* Highlight matched substring with yellow background (matches style of Xcode's "Open Quickly..." menu)
Select first entry automatically
Fix crash when selecting non-matching query