Log exception with translation

The agent driver had one LOG.exception call that was missing
translation. This commit fixes that.

Change-Id: Iadd2d0284464853b561d557ce3f572a75265c607
Merge "Log exception with translation"