LUN-1330: exclude trashed folders from dir listing