[glite-resource-discovery-file-c] Fix a filename in %files section.