adds new icon for new list link, collapses navbar on mobile when new list or navbar brand are selected