[1.9] Threads in executors used by Netty made daemon

This PR makes threads in executors, used by Netty, daemon threads. It looks like it is better to make them daemon and not rely on `releaseExternalResources()` call.