fix lacp packet drops for junos and cisco ios

Reviewer: @rlane