database local
interface baris
interface kolom