alteracao do local de gravacao