ISPN-3904 Migrate JDBC cache store tests
add IPv6 support and hotrod-client.properties usage
add fix for BinaryStore tests