Add Travis-CI badge and update build steps.