plaintext2html url substitution

Server side method plaintext2html is not consistent with client side equivalent. On client side urls are substituted with <a href> tags, when opening the full mail editor from chatter but on server side this operation isn't executed. This is the fix.