Add readdir.read as an async version of readdir.readSync