Simple fixes

Hi Jerome,

Two fixes in this request.  The first is a typo caught by lintian4py and the second skips tests that are broken on Tesseract 3.3.0.

Ross