Create GWT module file when Add-On is added into a project (#13117).

Change-Id: I7c65494aa8f91a9b2c41a4fa84ba707f33f32b73