extracts fonts from site.less