fixed wrong merge forward, CRM-12772

----------------------------------------
* CRM-12772: Member Report (Detail) locks in DB with large membership/contribution sets
  https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12772