Update radio markup