[JENKINS-25953]Tabs in job view are layouted in wrong way

make equal height of tab regardless if selected or not
In general PRs are best if they contain one commit with clear message (like you have) and no extra changed. This applies to all changes unrelated to the fix itself, including the extra line break at the end of the file.