Added support for RandomAccessInput used in accesses like DocValues-backed aggs