[scala] Added explanation for colon character

I am just starting out to learn Scala using this tutorial and was puzzled by definition of add10. What was the role of the `:` character? While I was able to figure it out, I suggest to explain explicit type declaration of values at this point in the tutorial by example of add10.