Update IndieEffects.js

Moved depth texture generation into OnPreRender() to enable depth/normal shader usage with the old rendering method. Texture size is the full screen size. Looking into how to support smaller texture sizes with splitscreen setups.