small ui stuff
add-Funktionalität hinzgefügt
remove hinzugefügt