Simplified the function that moves talks within time sections, within time section folders (associative arrays).