Finish autolayout for cells