Update es.yml

Added translations and changed "quailty" property to "quality"