ok, the shiro is somehow working now... it will need some tuning, but at least it works with the DB now