Fix a broken link in the old codegen docs
[ci skip]