update sortable to fix issues with after-ajax sorting