Fix off-by-one error in user notes list

I noticed that the "Next" link was mistakenly active while looking at a user who has exactly 10 notes:  
https://www.openstreetmap.org/user/texaskdog/notes