poprawki tłumaczeń sekcji logi