Fix font issue uncovered in Firefox

We should take the larger value between width and computedWidth.  As a result, we can now always start drawing at x=0 instead of using an offset.