add some contents in subtitles