doc(README): Update clustering doc