ajout d'un fichier pour comprendre les trames