asylum: Fix up the sources.list.js a bit

When generating a new sources.list listing, don't add two extra
newlines. We needed that for the zorp kernel, but we don't do that
anymore.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>