README: Update Homebrew instructions.  (Fix #37)