fix new aasm state behaviour

In the CMS edit page, the possible states are shown. Due to a change in AASM, this fix had to be made