aktualizacia pokynov k H-serveru