Simplify boot storage

The goal of this method is pretty un-obvious at a first sight. It needs to be documented.