Delete api-datasource.md

This is now covered in JSDoc.