Add logic to view to account for missing photo

This is roughly equivalent to the commit in the original Roostagram that
can be found here:

https://github.com/bocoup-education/roost-chicago-2014-app/tree/abf06cda53814345799f5202e51dfc8a24462dab

Also added error callback for fetch to actually show errors on the page