vignettes/MetaFeatures.Rmd: Remove the cores argument from parseFeatures

Signed-off-by: Charles Joly Beauparlant <Charles.Joly-Beauparlant@crchul.ulaval.ca>