remove commented out "cannot work" test

(marked so by pmichaud++)