from SLIM to HAML
localize customer account views