[FEATURE] Add facet.reverseOrder

Related: #52385
[BUGFIX] Fragments of a result must be returned in the document content

Resolves: #53138
Releases: 3.0