não compila, zoeira