Fixed broken representation of special characters in folder names (Closes #71)