Add new testcase for POST with Basic authentication (bug #19119 / #19068).