Map fields back to original casing