Update atlas urdf files to atlas_v3