r215124 missed a few Mac OS X only uses of FileSpec::Resolve, fixing to match
the new signature.