[Torch] Fix `Sum:updateGradInput()` in the zero-stride case.