suppression coms
adaptation de la liste au singleton