add avatar icon and convert name for hubot

Hubot 用のアバター画像に対応してみました。
画像本体は悩みましたが devhub の static/img/hubot.png として入れちゃいました。
(なので devhub本体との同期が必要になっちゃってます)
あと、@hubotさん xxxx で話しかけても反応してもらえるように変換処理も追加しました。