move rendering of headers to the Headers object
Slice was changed to AsSlice in libstd
Merge pull request #78 from hyperium/headers-fmt

Minor internal cleanup of header formatting