Optimized Scale9Bitmap render method