display the name of the clicked organism-list in the header of the other datatable

quite hacky and I'm not proud of this. but it works...