changed ambiguous actions captions
added <Ctrl> + <middle mouse button> shortcut to restore editor zoom