use triple-quoted strings to avoid backslashes

Does PureScript target ES >= 5?