GPII-680: Braille value in GpiiStore saved incorrectly

Link to JIRA: http://issues.gpii.net/browse/GPII-680
1 symbol pull request. :)