[fix #795] correctly map on candidates in cider-eldoc-arglist