demux: ogg: wrong allocation size

cid #1191888
demux: ogg: clear reordering struct on early stream deletion
demux: ogg: fix use after free

cid #1191891