add coveralls badge

- minor readme updates