Update the Add.Overflow* tests to work with integer math since overflow checking is only performed on the integral types.