Fixes for the german translation