Give the Deterministic mode checkbox a compliant tooltip and label

Fixes bug #22229.