Allow to preview more audio file formats

This closes #227.
Also some UI improvement (display the audio file icon on more formats).

This was tested successfully on my personal seafile/seahub instance.