D-Bus service and client: use the standard C locale