Small cosmetic fixes in russian translation, added some new name strings, updated to version 0.9.96 #2