[Qt] don't allow translation of our example btc address

OK