Add a populated cluster instance to hosts retrieved from engine

Change-Id: Ibfa509fc138f49187ce30090194cf640c35f8829
Signed-off-by: Martin Sivak <msivak@redhat.com>