Add X_API_VERSION header

Adds X_API_VERSION header to API requests for future deprecation
purposes.