Update to Jersey 2.x

https://www.pivotaltracker.com/story/show/52200823
I need to remind myself what was broken about the `metrics-jersey2` impl.