Add the doc folder to `.gitignore`