Add Nagios UOM to perfdata as a source tag