i18n for html, java and javascript messages-- en and de