[server][DataQueryOption] fix comment

* For void function, using `@param`
* A application -> An application
[server][DataQueryOption] follow param type with hatohol style

void setAppName(      std::string  appName) const; ->
void setAppName(const std::string &appName) const;
                ^^^^^             ^
		"add const"       "add ampersand"