Properly report failure to run the MergedAssembledCallsets script

If that script isn't executable, report that failure to this script's STDERR
rather than the MergedAssembledCallsets's stderr.
remove hardcoded paths to these scripts