Update ColorHighlighter.py

Fixes grey text being rendered on a grey background colour