Allow valuesFn to support hash options.

Prevents a premature return when re-evaluating the options collection value during a $digest cycle.