Weather: use irc.error() for error messages & update test.py