Add nunit-console to Travis environment