fix(model/view): improves behaviour of graph types checkboxes, allows to...

... see total graph

https://trello.com/c/ZfhI9G1c/169-the-x-range-of-scatter-errors-in-view-data-and-model-calibration-appears-to-be-smaller-than-the-x-range-for-the-data-both-ranges