Improved vundle automation.

Added 'finalize' step, which auto-installs vundle plugins and
builds command-t.