Update nav to include menus deployed on main training site