pmctl: add npm-ls-alike command