docs: Extending documentation and manpages

Refs: #1462

Change-Id: If33a0f3c623daf3502ed301bcdc63892779463e3