fixing links, old texts and markdown
wrong link address on vertical menu
fixing minors on css
Merge pull request #363 from caelum/fixingPtDocs

Fixing links, markdown and old texts on docs (pt)