Update README with steps for cordova plugin add