fix some builder progress messages

- fix an issue where the the dart builder's status message would read `Building...0% started`. Changed this to `Building...`.
- fixed some indent nits in `jobs.dart`

@gaurave, @ussuri