[#33] Update to allow JIRA start on project-external issues
[close #33] Merge branch 'jira-start' into master