Utility to rename glyphs in Malayalam font SFD files