Use tag for pre-release childprocess

MSP-11400

Use tag instead of branch as tag won't be deleted, but branch will once
it's no longer needed for PR.
General @gem-install to @slow

MSP-11400

Both `gem install` and `gem build` are slow, so just make a @slow tag
instead of @gem-install.