Changed final transfer stats output, added arg for packet to usage

parcel.cpp:
- changed output of final transfer stats to show Gbps instead of GBps
- added max packet size description to usage output

receiver/udpipe_server/udpipe_threads:
- various debug output on exit of routines