adjusts note on zshenv