take user_name from the elsewhere info, not from the path