Implement d3-tip in scatterplot; small changes in other charts