small fix ( zerfifikat -> zertifikat )