A couple of escape fixes for '\\' and '\''