Update future work section of README