Improve URLs in Pushbullet notifications