Fix feedback from pr#180
Fix test to expect call on SUSE::Connect::Config rather than on RbConfig