Renamed StkFrames::copyChannel to StkFrames::getChannel

This is a more fitting name. Stupid of me not to think of it before sorry.