README: some English and cosmetic fixes