Revert "Bluetooth: Remove unused hci_le_ltk_reply()"

* Pretty sure this is breaking bluetooth

This reverts commit 8b97ab6815b01401607f91cdad10db55f0490eb8.