fix ipad screen names