Pretty print diffs to make them easier to compare