Change hotkeys in channelselection contectmenu to align linux style

As suggested by IMS

In addition enable wrap-a-round in bouquetSelector and add hotkey to the
add service to userbouquet.