OrdenTandas: fix error on insert/remove tandas on jornada