Quickstart guide: corrected paths in install redis instructions

Hi guys,

This pull request simply correct the path of the `redis-server` and `redis-cli` files in the install redis instructions.