miscellaneous plot and stats helpers for R, in particular panel.bwstrip and panel.xy