fixed update output when service is down

manage properly the update of serving state value
refactored space-info structure