Fix bug of delete file in menu

Fix bug of delete file in menu,
https://github.com/luc-github/Repetier-Firmware/issues/14, menu position
and file number were not updated after removing file