Bump admin gem to fix IE8 rendering

* See: https://github.com/alphagov/govuk_admin_template/pull/27
* Remove use of silent class, replace with mixin (breaking change from
v1.0.0 of admin gem)