fix compatibility with PostgreSQL 9.4

- SnapshotNow is removed (replace by NULL for PostgreSQL >= 9.4)
- heap_copytuple got moved to access/htup_details.h