GitHub Links to gh-pages brange

GitHub links on the template overview pages now link to the gh-pages
branch instead of the deprecated master branch.