Fix a case where an array is read out of bounds in cellSpurs.cpp
Merge pull request #98 from lioncash/out-of-bounds-fix

Fix a case where an array is read out of bounds in cellSpurs.cpp
Merge branch 'master' of https://github.com/DHrpcs3/rpcs3