[DBAL-1010] Fix renaming column with default value on SQL Server

Doctrine throws a fatal error on renaming a column with a default value set because of nested `Identifier` objects as old column name.
This issue was introduced by https://github.com/doctrine/dbal/pull/672.