Rename plantList to plantOverview

Because the title is better suited
Revert "Rename plantList to plantOverview"

This reverts commit 9f4c993640f767cd1a88634ac298fdc11f65463f.
Update app.js accordingly for last commit
Update again to fit last commits