[Enhancement] Adding an identifier, based on the first sequence number s...

...een for a connection, to the list of metrics sent with each sample

- This allows to detect cases where the connection terminaison has not been detected and could cause erroneous computation of the throughput.