Speed-related tweaks

* Changed player velocity to be absolute
* Sugar cubes now actually boost player velocity rather than just add a
multiplier