Travis tweaks

- Add Travis badge to README
- Disable email notifications