fixed duplicated header names in output

When there was NewTableCommand cmd produced by LmiLister it caused
headers to be produced twice which is not desireable.

Also turned off printing column names for Verify command of software
scripts.

Resolves trac ticket #287