Fix for #292 and #403 (take 2)

#403 : Ensured Akka.Loggers.NLogLogger has a public constructor.
#292 : All Loggers moved to Akka.Logger.* namespaces