Key finding in `chooseBranchesToMerge` is fine.

Closes #392.