contribution to Corbo delia