Recognize media IDs in iOPAC where possible