Resource nest copying caused sharing

Nests were treated as copies incorrectly when copied from a resource.
Improved number display

When in a small area and has operator the operator was large font and
the fraction was tiny.
Display updated only for visible backside widgets
Fixed CSS of robot conditions

Were being displayed as much too tall and a bit lower than it should.