network/lbaas: manage or not HAproxy package

- Update fixtures and Puppetfile with last commit in
  puppet-neutron/havana
- Allow cloud::network::lbaas to manage or not HAproxy package.

With this commit, we should be able to run cloud::loadbalancer and
cloud::network::lbaas without dupplicated resource.