Make README.md link properly to foamdev.com.

Currently when viewed on GitHub, several links go to a GitHub 404 page. These links should go instead to the URLs shown.

While GitHub-flavoured Markdown will auto-linkify these, I've used the explicit Markdown notation in case it's desirable to have README.md display correctly elsewhere.