Added tools for building NuGet package
Updated readme with simple instructions