Display weapon details as part of the HUD