map correct position initial point of view