Get list of items with collections based on a list of item ids