fix search in messagerie