Fix Vector.concat dispatch to Collection.concat

- Test subclass implementation in Vector