aplicação de listagem de afazeres (para explicar o deployment)