Remove packet tracing doc referencing from debian

Since packet tracing has been removed from the API, remove the
references to its manpage from the debian rule

Signed-off-by: Ryu Ishimoto <ryu@midokura.com>