Use software-properties-common to resolve issue #1

I can confirm that this wasn't building for me, and this fixes the build. Anything else rely on `python-software-properties` that you know of @darron ?