Handles resubscribes on reconnect events with deduping.