document why anything but GET must be proxied to devpi-server