Add peer read and write counters