Improve README.md

Change `Building` to `Installing` because it's really not compiling or anything.