- improved the slot handling on the c# side
- now also check if there are enough free slots befor adding a user to the card
- now more than one client is working (at least if they tune to the same transponder, couldn't test the other cenario)
- minor code cleanup