Switch to using HTTP requests

The WS connections were too problematic considering Vim's singlethreaded
nature.

Fix #15 Improve auto reconnect