Fix readme file reference in gemspec file

The readme file reference in the gemspec file was missing the file extension, causing the gem not to build.