Updated Travis scripts to include C++ tests.