New get_pixel_scale approach

See https://github.com/astropy/astropy/pull/2832