Update notes for submitted changes

* Refactored negative server metadata tests into seperate module