Minor label correction

Change case on y axis label for plot3 to exactly match the sample plot.