Add gender self indentification to application

As discussed in rails-girls-summer-of-code/summer-of-code#162