THoT S4: Replace the wooden bridge with a stone one per the start dialogue

This commit also rewrites the map to drop the superfluous whitespace per
the changes to the editor in 1.11.x.