GEOMESA-413 fixing transform in index iterator

We should probably evaluate combining the SFFI logic into the other iterators to improve performance - we could save an extra encode/decode SF/bytes cycle.