Add SCOPED_TRACE in test_symbol_codes.cpp + Clean up helper_test_basic_api.hpp