Scons: Git: fix subprocess.call usage