Remove references to collection filter
Merge pull request #8 from nlegoff/vu-report

Remove references to collection filter & fix tests