TIFSPP-1276: Authentication with passwords fail even password is correct
- switched to aesh version 0.33.13
- adopt usage of aesh console caused by API changes in version 0.33.13