rettelser + frames om pdfer