dashboard: Add buildpack detection in deploy UI

Is `\/?` redundant since it's at the beginning of the pattern?