language should be analyzed
index should only be trashed once