Ogl uk rename

This renames `uk_ogl` to `ogl_uk` to match OKFN.

It includes a migration to update any pre-existing certificates (@peterjwest - do you think this would be a problem?)

Resolves #770