rewrite 'offer_mailbox' in terms of 'invite'