[docs] Document limits to key encoding ref #103

Just thought I'd help out and add a quick note to the docs as suggested.