Adding ConvertDataToSource methods for Media Picker and Multi Node Tree Picker converters