Cleaned up documentation-hogs

Added Doxygen-generation to project's Makefile