Add HelpFormatter._format_metavar().