Adds active filters info to HTML comments