Change Dockerfile to install Quoddy

Not ready yet.