Notify player on chat highlight (windows only)

Windows only, as I have currently no access to osx/unix