Revert to default form errors

Switch to server-generated form errors now that they have been updated. It also makes internationalizing much easier.

cc/ @stevebosworth @mpiotrowicz @carolineschnapp