users see best guesser leaderboard

In the process of assigning to `leader_ids` you have mutated `friend_ids`. Instead of mutating the original array, simply add to it, so that leader ids is the concatenation, but friend_ids is left unchanged