Add replace param to contact update documentation

Provide example with few more fields