clean up filter vs. filtered inconsistencies