Fixes #371 - Enable issues "sort" dropdown

r? @magsout 

I deployed this to staging if you want to see it in action.