Sdist updates

add f2py docs to sdist and avoid adding compiled files (*pyc etc.)