Unified XML element indentation

From a mix of tabs and spaces to a consistent 2-space indentation, as per common Google style guide (XML, among other formats).

This doesn't in any way affect content, but improves the overall document readability by saving some horizontal space.