Added GATS tests for assign and unassign security group.

[#73904842]