run rostest with `sh -c` to specify environment variables