modifiche

ho fatto alcune modifiche alla traduzione, con l'aggiunta di alcune stringhe prese dalla versione EN. Dacci un'occhiata