[FIX] Global taxes warning on tax analytic account

fixes #374
fixes https://bugs.launchpad.net/ocb-addons/+bug/1084822