Kleine aanpassing