Run bootstrap.sh without root privileges

Thanks to https://github.com/snowch for suggesting this fix.

Fixes #1
add reminder about port-forwarding after devstack result