emacs: show terminal title in ncurses mode