Minor: change home repo line in winutil.h.

This file doesn't need an in clause as there's only one file with this
name in the oswrap repo.