[BUGFIX beta] Make Ember.RenderBuffer#addClass work as expected.
Merge pull request #4140 from ctimmerm/renderbuffer-addclass

[BUGFIX beta] Make Ember.RenderBuffer#addClass work as expected.