Small fix in applying max. tree node depth limit in dialog tree view