[misc][XWALK-3000] Add usecase for File API PERSISTENT

Impacted tests(approved): new 1, update 0, delete 0
Unit test platform: [IVI]
Unit test result summary: pass 1, fail 0, block 0
Why tinyweb is a must? How end tester knows how to set up this support?