make it work with org-mode 8

(no, don't preserve workingness with org-mode 7.  I bet this comes
back to bite me.)