Suppression des fonctions intermédiaires pour éviter de faire deux fois la décomposition