Throughput based packet filtering