fixed host string generation typo in starchcluster (GNU Parallel version)