wrap string in an array for reactMixin