kanske fix