item editor directive dispatches updates just for its own editable item object