DOCS-3100: tweaking langauge
DOCS-3100: adding documentation of storage.quota.enforced