Mobile style updates

Updates to navigation, site logo, and vertical spacing.