debian: rename libwaffle-1 to libwaffle-1-0

The libwaffle-1 library has a soname INTERFACE version of 0. Debian's
libtian tool generates the warning package-name-doesnt-match-sonames
since the package name doesnt end with 0.

Signed-off-by: Jordan Justen <jordan.l.justen@intel.com>