Turning on antialiasing in MultilineSelection, via EditorComponent.turnOnAliasingIfPossible(g)