Fixed asan-asm-stacktrace-test.cc

Summary: Fixed asan-asm-stacktrace-test.cc. Now it's supported on x86_64 and added test run when no debug info is generated.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D5547