Add back/home action to Subscription Settings Action Bar (MultiSIM)

Change-Id: Ia290b861250fb5477908d3420e7ad290499f2c4c