move discussion label display to the left in discussion list