muutama stringi käännetty