fix string encoding

printf didn't accept 09 from date +%H.