Populate first error in <attribute>_error field in NailPolish.Presenter