LF build: remove <echo> tasks

In Ant 1.8 (which is what is running on the build server), the <echo>
task cannot use the "if" and "unless" attributes.