Added file minification+version on release task

Update task so `grunt release` will also generate the minified file with correct version number.

Should be the last commit of this series :)