audio API changes to allow multiple injections of single sound
leverage new AudioInjector API for throw and catch sounds
cleanup new API for sound injection