improve i_xpress handling of parentheses