[console] Passage en latin1 (sauf erreur) et optimisation
(gain de 25% au pifometre).