Mobile-friendly URL shortener