Sankey chart: fix multi-state "Others" category