pictoword: sync the modifications of 2014-09-03.