Move user dashboard feature sections into partials and add new ones (favorites and galleries)