'same'-method to return the referring view again

This comes in handy when a view only sets filter parameters and
therefore the user does not want to navigate away from the current view.