german text, more intelligible