Update `postgres-api` URL