extend search for querying multiple languages