email index for message ID forced to lower case