20140201 - Split rateScaling into two variables, rollAndPitchRateScaling
and yawRate scaling.