simplifions pour eledpar
un R oublié
des  @R oubliés
ne pas confondre \ifledRcol@ et \ifledRcol
pour le besoin des exemples, distinguer la droite et la gauche
reste à résoudre la question de n'afficher que si au moins deux edtext dans la ligne
et un test en eledpar