docs: update supported devices, reorder them alphabetically and fix a model name