[Client][HatoholServerEditDialog] Add a missing semicolon
[Client][HatoholServerEditDialog] Shorten text entries