inherit from Volt:ModelController to evade crash

I forgot to add this change to the commits of my previous pull request, sorry for that!

Without the change it throws this error when you run volt server:

`/controllers/main_controller.rb:2:in '<module:EditableText>': uninitialized constant EditableText::ModelController (NameError)`