DDFileLogger: adding `logFilesDiskQuota` property. Fixes #195