Update README.es.md

Few fixes, minor misspellings et alia.