Move UID allocation to HBaseStore

It's a constant that previously lived in `UniqueID`. It's still needed by `#getUsedUIDs` in there so it can't be removed from there just yet.