Update .vimrc with new vundle name: 'Vundle.vim'