Concurrently transform a stream in FIFO order