generic fix_anno method