pdf apresentacao