translations of profile page and some small layout tweaks