Improve rendering of datatables filters

Set width to 100% instead of auto