some fix and certificado barbosa