Prevent parsing when creating the collection proxy element