Only ask for write buffers in create_image and create_buffer if USE_HOST_PTR and WRITE_ONLY or READ_WRITE is requested (reported by Antoine Martin)