trialfun now includes true word position of target i.e. based on logfile not triggers.  More updates required to deal with exception cases
creates a matrix that has the relevant soundfile filenames and the position of the target word for each soundfile, in chronological order (i.e. order presented in experiment  - which differs for each subject)