update bangladesh database + convert italian to english