updating text for ecommerce modal