refactor: add consistent mustache compilation exception