Fix ISO Directory extraction.

Fix ISO Directory extraction. (GCode issue 7388)
https://code.google.com/p/dolphin-emu/issues/detail?id=7388