Issue/837 note follow button

Fix #837 - like/follow notifications now update the note to ensure that the current follow status is reflected. Also replaced the adapters in NoteSingleLineListFragment and NoteCommentLikeFragment with a single NoteFollowAdapter than can be used by both. The logic for updating the note is contained within NoteFollowAdapter.