Run discussion reply migration regardless if groups plugin is enabled

Haven't tested yet so do not merge. But please comment if I have missed anything obvious.