Update gen-man-wiki target
gen-make-wiki: Write to a clone of the github wiki