Fix syntax and private functions return values for OWS format
Rename ol.format.OWSCapabilities to ol.format.OWS