implemented succeeding serials
testing deleting & re-arranging  serial chronologies
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Serial Chronologies working (minus full chronology and representing translations within a chronology)
Merge remote-tracking branch 'origin/master'