aacdec: Reset configuration when ADTS channel layout changes