Use tabs instead of spaces.

Auditors: alpert

Test plan:
None
Typo-fixes based on actually trying to run setup.sh on jenkins.

I didn't run setup.sh directly, but I did paste each function into the
shell and did most individually (I didn't do install_jenkins or
install_jenkins_home).

Auditors: chris

Test Plan:
Ran manually on jenkins