added my_academics/grades_index documentation