Fixes #23: Document supported output formats.

Updated some section headings to make room for the new docs.

Also noted that the authority for supported formats is Phantom, not us.