Update simple-html-tokenizer to 231aa960e613

Update simple html tokenizer to allow mixed case attribute and element names. This is needed for `<linearGradient>` and `<svg viewBox="0 0 0 0">`. Test the current behavior on HTML is unchanged, SVG tests will assert that the case is preserved in a later PR.