Add flash notice after completing Course 3, comment out onbeforeunload
Add Course 3 link from home page, fix typo