DevTools: remove inspector/jump-to-previous-location.html from TestExpectation

Flakiness dashboard reports 100% success rate for the test.

TBR=vsevik
BUG=361588

Review URL: https://codereview.chromium.org/310053002

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/blink/trunk@175372 bbb929c8-8fbe-4397-9dbb-9b2b20218538