Fixes #8 - AssertString:IsNotNullOrEmpty does not use failMessage

- Pass failMessage parameter to Assert methods called in this method.