joinlines: use view.get_visual_line_offset now that it is public
colorpicker: some pep8 fixes