fix for changelog "broken" since we moved to GitHub

`changelog` was using a static repo that was not migrated to GitHub and was
correctly failing.  However, `promote` was not checking the exit code from
`changelog` so this failure was not noticed until today.