Update homepage copy, plugins, fix nav link