update .travis.yml (including deliberate failure)