Add ptrace_owners configuration

Users in ptrace_owners are not wrapped with kickstart because
it also uses ptrace. This was added to support jobs that use
parrot.
Prefer resource monitor on non-Linux platforms

We get the most information with Kickstart when we use it on Linux,
so prefer to use resource monitor on non-Linux platforms.
Retry failed jobs that run for < 1 second