amélioration validateur champ config d'itinéraire