Toggle Follow/Unfollow button on users wall