Add test for find_python_package