SERVER-12247 Write commands allow un-indexable document to be replicated