update comment popup