Consolidate string splitting into ArgumentParsing object