travis: remove IRC notifications in favour of notifico