added functionality to cl_loadout_colorweaponnames