remplacement dans le layout de sonata