fixes typos in appmanager.md and devtools.md

**appmanager.md 67**: disimilar --> dissimilar

**devtools.md 15**: targetting -> targeting

It also removes some trailing whitespaces