ev3: teim more spam and fix subarray bounds