AppHarbor: refresh III