Update usage targeting for April 2014's statistics

As requested in #39

(Note: `versions_usage_point_three` is not a typo; there are no versions with usage share between 0.3 and 0.4 this month.)