Fix the Cargo dep path for libhubbub