Add pace to tooltip in CV chart

Fixed units selection in histogram tooltip, it is independent of pace units
NB: CV chart currently doesn't obey units setting for speed, it is fixed to kph. Changed existing speed units in tooltip to be consistent with that behavior cuz I don't know if it is a bug or a feature ;-)