Reconciling basic structures across Frankenstein editions