comment using rlib.rstring.replace, it messing translation,  do not know why :(
revert using replace,  added asserts tu be sure that string is not none
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into crc32