Update navigator.rb

To allow users to travel to previous slides; however, there is a check in the view to display the 'Previous' link if there is previous content to fetch - hence the previous_content?
If you change this to `if previous_content?` I'll accept it.