Fix context translation for "on"