implement OperatorCategories drag&drop reoder

[#80029328]