Using pydocusign.Envelope.STATUS_* and pydocusign.Recipient.STATUS_* instead of raw string values

Refs #23