Disable pkgconfig-depends when installing in a Windows environment