[ENTESB-1968] Fix url when connecting to remote container's jmx/broker view