fix miband font, translators ignore it