BibDocFile: register downloads with recid

* Adds self.recid when calling register_download

(closes #1831)

Signed-off-by: Nikolaos Kasioumis nikolaos.kasioumis@cern.ch