add "Deployment on Heroku" sections to README