FIX: [droid] proper unicode with physical keyboard

This fixes the fact that meta keys are ignored when entering text with a physical keyboard.

/cc @davilla