3175 Better note about characters for user and collection names
3175 Shorten name footnote a bit
Merge pull request #1644 from sarken/issue_3169_3175

3175 Better note about characters for user and collection names