Mise à jour des listes client quand suppression d'un client