Switch to using NanoTube MetricClient
Add ability to suppress instance name in sent metrics