Added required repositories to custom settings.xml

Hi Cristiano,

I think that's all for now. With these repos, the builds for dsl, runtime, runtime-web and xtext-runtimebuilder work.

Cheers, Klemens