BUGFIX : replacement of os.getlogin() with getpass.getuser(),
more robust (os.getlogin() wasn't working with some terminal
multiplexers)