[Debugger] Fixed alignment of line# icon with the top of the text in ExceptionCaughtDialog

Fixes bug #17228