Configure error logging

Log errors to an [errbit](https://github.com/errbit/errbit) instance deployed to Heroku.