Filter collection children by type into array under a pluralised attribute

E.g.: Object `{"name": "Publisher", "_type": "engine"}` will be included
in server's response `{"engines": [ {"name": "Publisher", "_type": "engine"} ]}`.

Refers changes from ea2ace9c0400e59565ae7c4ddd35ccc0337ec0ab.