[PDI-6141] Add Metadata Injection Support to Insert/Update Step