Remove OS X tests from Travis due to code-sign issues