"states" are "web pages" (by analogy)
on a "collection" web page you have a "list" link that goes to the "collection" page.  So to answer your question, yes...
You also have a "search" link which takes you to the "navigation" page, and a "create" link that takes you to the "activated" page, unless there is an error.