Update README.md

Add instructions for UpdateDependencies.
Correct some grammar.