Fix a TODO in ProtobufWrapperIndexingTest