Update README.md

Updated to reflect the path for version 3.x of the tweet feed module