Fix and document the build process to use updated versions of uglify and less.
My editor doesn't like trailing whitespace.