Raising meaningful exceptions for floating-ip create for the neutron plugin

Change-Id: I1bdbc4979fc326bed2ab79cdca58ef3341553be8
Merge "Raising meaningful exceptions for floating-ip create for the neutron plugin" into R1.10