Adjust search box styles to align with navigation