README: Add jQuery environment notes