SubjectExtrasFragment: Remove unnecessary menu items.

These were copy/pasted from another fragment.
List: Move Login into the option menu.