Delete remote branch on git-finish

Consult any related behavior in https://github.com/github/hub