Support for forwarding messages as attachments

Allow forwarding of a message as an attachment by means of menu actions.
Forwarding takes care of mangling the subject line and marking the
original message as "$Forwarded".

REVIEW: 118606