core: fix a plurals issue in display.go