action #3078 - adapt check_command to the new dashboard route