Update Database and Metastore to keep series info

* Change database to keep all data under a bucket in bolt
* Subbucket under the database to keep tagbytes to ids
* Subbucket under the database to keep ids to tag values