prawie finalna wersja
porzadki