add hint for nasm requirement to README

fixes #1260