glusterfs: Edit comments and docstrings

- update comments and docstrings.
- format comments and docstrings.

Change-Id: I7f0c3becd96f6b8818d1a8d91f6dd26e23969690
Merge "glusterfs: Edit comments and docstrings"