bladeRF-cli: Bumped patch version (v0.10.7)

Changes include:
    - Serial # printed in `flash_image` output
    - Help text fixes and improvements
    - Additional parameter range checks
    - Minor source tree reorganization
    - Windows: Fixed reading binary files in for transmission
    - Added libc version check to determine if -lrt is required