msm8974-common: re-enable qcom.hw.aac.encoder

Change-Id: I9ccb2ba25eeeaf135239e648de0a524ae34dbac8
Revert "msm8974-common: use new vendor extension library"

This reverts commit cfbb1e451253c0dac0aa93cda35c44c775728c21.