Fix i18n Build system - re: #352