[installer] [target] update Buildroot patches: move more packages to OSMC package as dependency; reducing board defconfig deps