Load test distance data from pre-computed CSV