Fix typo on Balance app page

cc @lippytak: Totally minor, but wanted to CC as FYI