Fin de la méthode compositionnelle basique