proper bundle