changed to danish strings, and added redeem view