correct a typo

related to 
https://github.com/mattbeedle/capsule_crm/issues/42