chore(tests): add log_phase helper

chore(tests): use log_phase in test-setup

fix(tests): log when testing docs

fix(tests): switch test-smoke to log_phase
fix(tests): install required go dependencies