Removing the code for the MSA editor.

The editor got it's own repository under
https://github.com/digitallinguists/msa-editor.