Multiple taxonomy reference terms on node add/edit

The current implementation of the pageshow callback setup is not unique enough for multiple taxonomy reference terms. This change makes the key more unique so all items fire the pageshow event.