Update rspec be_true/be_false sytax to be_truthy/be_falsey
Randomize servers to get some distribution

[#82118598]
Fix spec for dont_randomize_servers