Manage unknown named augmentations

Displays a compilation error when applying a augmentation
that is unknown in the current scope.