[WFLY-3099] now escapes the DN properly for group search
Merge pull request #6022 from tfonteyn/WFLY-3099

[WFLY-3099] now escapes the DN properly for group search