Add whiteboard design of generate_research_subject_map.py