quick fix for #1

this issue isn't *yet* fixed because there may be other places where unquoted strings wreak havoc