gzip tarball at correct depth