colorbar on lower right
Add savefig to `ClusteredHeatmapPlotter`