lwindex: Use computed stream duration preferentially.
AviUtl/README: Add explanations of VFR->CFR conversion.
AviSynth/README: Better words for VFR->CFR conversion.

And add the description of a restriction to 'repeat'.
lwindex: Stream duration computation requires no AV_NOPTS_VALUE.