update the Traditional Chinese translation

update some obvious untranslated phrases (e.g. Litecoin->Dogecoin).

Reviewed by a native speaker.