fix for the maya native dock naming
fixes to dock names for nesting insdie maya docks