Uses the OpenSubtitles API to search subtitles.