[map display problem]