Convenience methods for finding rows and index paths for a UITableView