add documentation for 'last' method of ranking top series
Merge pull request #221 from DataDog/atw/document-last-metric

add documentation for 'last' method of ranking top series