Speed up message representative weight check
Speed up ntru_MGF() using a lookup table