refactor: Move determine_action_and_value into reusable function parse_meta.
Implement $from-form meta value shared state updates.
Add shared state example.