Check if files in library exist on disk.