Add syntax highlighting in the README.md

I think it could be better to use syntax highlighting in the code snippets.

How it will be looked: https://github.com/vbauer/android-logger/tree/colored-readme