fix ad hoc emails, fix getCurrentSeasonAndWeek for after the season ends