Rename version.h to oiioversion.h to avoid easily confused header names.

It was sloppy to use such a completely generic name, I'd wished for a while I'd chosen better.