zamboni/settings: fix typo