Update CONTRIBUTE.md to include CLA process