Update coveralls dependency