Updating README with various changes since single-page presence