remote: add an asterisk for modified buffers in the list, buffer-names command for proper listing