Made contextual menus node-specific

Designed to minimize invalid options
Added redraw to NXPlotView

This allows a canvas to be redrawn from the shell by typing 'plotview
redraw'
Added error trapping to rename menu command

Not sure I can remember why it was removed.
Corrected code example in the NeXpy configuration

A Python syntax error prevented code coloring.