Render d3 code on the server.