make (exec_)prefix overridable, rename ICONS_DESTDIR to icondir