Split long lines in src/git2r_merge.c

Signed-off-by: Stefan Widgren <stefan.widgren@gmail.com>