Wire up chart-view with votes data
Merge branch 'master' of https://github.com/omnibus-app/Omnibus into front-end-search

* 'master' of https://github.com/omnibus-app/Omnibus:
  (bugfix) updated bar placement

Conflicts:
	app/scripts/views/content-views/chart-view.coffee
Merge pull request #63 from MSchip/front-end-search

Wire up chart view with votes data