Update bam_plcmd.c

Fix the bug that the number of base positions is not equal to the number of based filtered in mpileup result.