decompiler: track lines in anonymous classes as well
java-decompiler: line numbers matching test
Cleanup (formatting; naming)
EA-41231 (omit synthetic inner class constructor parameter)
java-decompiler: do not indent log by unprinted messages