Move to using new shared conda collections for installations. Cleanup of coverage integration