Update data- attribute for csrf token url