Modification des csv pour éviter la sortie de tableau