add db_test for changing memtable size

Summary:
The test only covers changing write_buffer_size. Other changable
parameters such bloom bits/probes are not obvious how to test.
Suggestions are welcome

Test Plan: db_test

Reviewers: sdong, yhchiang, igor

Reviewed By: igor

Subscribers: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D24429