czemu owner to tablica ? moze owners ?