Fix irrlicht demos on osx by using absolute path to data folder

Use an absolute path to the install location of the data
folder to fix irrlicht demos on osx.