Fixed ARG simulation for heterochronous leaves.