IDEX-1413 & IDEUI-320

Fixed "Remove Remote Repository" dialog title & SSH authorization error message