Add a link to the coverage status page in the readme.