Miscellaneous fixes: added total counts as normalisation target,
update for change to SICS metadata, more information error message
for axis name mismatch in efficiency correction application.