simplified anacondaEnvs functiona