Fix translation setup

Fix the output directory, it should be swift/locale.
This fixes the importing of translations.

Change-Id: I48311773c9d200c3b1739dc796618849416096ed
Merge "Fix translation setup"