Actually add the C header files to sdist.
Mark package as not buildable on non-OSX systems.
Update repository info.