add logistic sigmoid transformation and corresponding test

Add logistic sigmoid function to the set of available attribute transformations, together with the corresponding test.