CDB-3923 Fix OrganizationVisualization spec, which was failing after fixing quota validation for orgs