Fixed annotations metadata modal

Updates the save modal now. Changing the language in the metadata modal
will change the language of the actual annotations now.