Updates made during my blog post related to building an AngularJS/authenticated Grails REST API application