updated README, added Help link to documentation
fix minor cosmetic UI issue, improved help bubble text