Update heroku requirements file