DATAJPA-502 - Fixed version ranges in template.mf.

Fixed the version ranges for Hibernate, Joda Time and Sl4fj.