Update README.md to add installation guide

- added npm module name
- added reminder to use table.sql to create session table
- updated require calls to assume npm installation