Upgrade Hubot and fix bugs with Heroku deploy notifications

@amdtech can you check this out?  I forgot to send the response back so the requests are timing out.  :disappointed: