Fix link to Javadoc

Currently the Javadoc link on the site doesn't resolve to the right place. This makes it relative, so it does.