simplify packages, generalize romanize*