Correction du filtrage sur l'index des utilisateurs.