Fix bug with incorrect custom namespace

Introduced in https://github.com/robolectric/robolectric/pull/1281