Fix typo and clean up .gitignore

This PR does two things:
- Fixed small typo in `REPL.hs`: seDver -> server
- Removed all `tutorial/` items from `.gitignore`