min_level case unsensitive

Solving the issue https://github.com/JakeWharton/pidcat/issues/59