[travis] cd to dir, then add to PATH