Refactored function names in carbon.psm1

This way we respect PS function naming convention.
Old functions names are still available as alliases