Install dependencies as well

Add dependencies as part of the "install" script to fix build on Travis
CI.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>