use localized template if available
initial greek translated template