Update solvepnp.cpp

Clarified assert message for allowed PnP flags
Merge pull request #2697 from PhilLab:master