Add index to user_rel_tag table - refs #7203