fix #23667: adjust canvas position when adding title et al
Merge pull request #1029 from MarcSabatella/23667-text-canvas-position

fix #23667: adjust canvas position when adding title et al