test: update test cases for AVP values