Include standard_conforming_strings in the initial status dialog

Also standardized where that unchangeable value comes from.

This should make psql and Postgres JDBC correctly parse single-quoted strings meant for the SQL layer.