Fix issue #363 where image list toggle icon didn't show if there was only a single image (preventing one from being able to delete the image, if they happened to start in grid mode, for example).