[CI] Try parallel test runs