Request document info from api/Documents in documents module