M101: Add assertions to mission_manager tests

@carueda, @edwardhunter,  please review