Update Scalac tutorial links

(blob/2.11.x formerly known as blob/master)