[core:ui:upload] correction of discover URL on URL upload
[core:backend] use ContentType 'application/force-download' on download

changed from 'application/octet-stream' to 'application/force-download'