Fix handicap placement in SGF

Handicap stones have to be marked as "edited" because they are written to SGF
by Matrix::saveEditedMoves()