Consolidate build directories in gitignore file