test(integration): Add test for fleetctl --version