controllers.js: more consistent indentation