Yup, you're right, I was missing what was going on !