update issue tracker link to new github location