updating formula for RethinkDB 1.13.4

This updates the formula for RethinkDB to 1.13.4, which shipped today.