[services/games/uno] Make private notices display the channel name and game.