Update polyalphabetic_cipher_cryptanalysis.tex

Стилистика. Надо --> Необходимо + перестроил предложение, чтобы нормально читалось.