Fixed: The LUFSMeter was not usable in Reaper (only Windows) because the interface of the host as well as the interface of the plugin where not properly repainted as soon as the plugin has been loaded.