[mythtv] WIN32: Add new sources in project

- guidialogbase.cpp
- guidialogyesno.cpp