Fixed Docstring issues in linprog (Fixes #3905).

* removed superfluous second "Returns" section
* reordered the sections to match the docstring standard
Merge pull request #3922 from venthur/fix-3905

DOC: fix docstring issues in linprog (Fixes #3905).