install_an_account: fixed typo: left off directory