Bump Stan.jl and Jags.jl  to v"0.1.4"

Fix to pass tests if Jags executable or CmdStan are not installed, e.g.
for pkg.julialang.org tests. Got messed up to fix Windows issues in
v"0.1.3".