Remove outdated nginx config line

Removes nginx_hosts line, which was used by the application_python nginx setup before switching to osl-nginx.