DOCS: Minor fixes to RestfulService documentation