ajout liste questions