tests: improve documentation

Closes #711
Devrait venir en premier après l'output