Adds missing X-Github-Event header

Fixes https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-23662, https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-23661
A breaking change was introduced in https://github.com/jenkinsci/github-plugin/commit/bcc3bc1ca704b2be3f1475b616fa1b209986a1fd