Bug 1054397 - automated test for the racy while setting experiment branches, followup to bug 1052545 and bug 1038174, r=gfritzsche

--HG--
extra : rebase_source : 80df2293e21f7f7a0d13856cd7d609d5e26b83e0