odczytywanie z pliku dla kontynentu z pasmem