Add support for Textual's new message highlighting feature.