print update en loop