Return error from WatchTree if the supplied path doesn't exist