modifier format  pour message client
modifer le format de client pour adapter le serveur