Updated grade CSV to better link the data

Deleted yearsArray because it’s now redundant with keyArray