Improve crypto_util coverage

This PR includes commits from #126.
For the record, helpful [OpenSSL.crypto.X509Req.get_extensions](https://pyopenssl.readthedocs.org/en/latest/api/crypto.html#OpenSSL.crypto.X509Req.get_extensions) **will** be released with `pyopenssl` 0.15...