Toggle SRStyleToggle visibility when elements are toggled

Issue #1794 
Right now it's only the login window, what else do we need to include?
How about assigning a random number to the element with `$(mutation.target).data("mutation-id")`? I believe that's basically how jQuery tracks different elements.