Add reload function to init script for source installs

This fixes LWRP trying to reload the service when adding new configs
and nothing happening when NRPE was installed by source