Add initial description of xrestrict usage

This change includes an initial brief blurb about invoking xrestrict, and links to the project page. As I write more documentation I will either include it here or on the project page as appropriate.