poprawa interfejsow