Add textual filters for work metadata