ordination heatmap with node labels, manual psmelt