Corrections des traductions Françaises

Mise à jour des traductions françaises:
- suppression au maximum du Franglais (ex: reboot, lockscreen, home)
- correction de phrases mal formulées
- correction de caractères erronés (ex: "E" à la place de "É")