Backport from trunk documentation of shr-color-visible-* variables.

 doc/misc/eww.texi (Advanced): Document increasing contrast with
 shr-color-visible-distance-min and shr-color-visible-luminance-min.
doc/misc/eww.texi: Fix a typo and improve wording of last commit.