correct iteration in receive_clue

it shouldn't be able to give redundant bits about cards that are now in
the discard pile, when you're running ikyk.