fix newrelic plugin to work with puma 2.8 clustered mode

puma 2.8 has a different hook for registering a hook before the worker boots (because there is now a separate after_worker_boot hook).