Updates the names and asliaes for the metadata paths in the CLI routes.