[BUGFIX] Content-sliding ignored for positive values

This should fix #233.

If `$slideCollect` or `$slide` were `0` the given positive value of the other was ignored and sliding was disabled.
The fix excplictly checks for infinite sliding.