Bootstrap unspents with rescan request's outpoints.