Fixed FONTMAP reference.

Also fixed doc references to font usage and replaced doc'd effects with
what's in the code.