Renders a quartz composition offline to a movie file