Bugfix: use right client name on RedHat systems

On RedHat-based systems the ssh-client is provided by a package called
openssh-clients (note the plural-s). This commit fixes client installation
on those systems.