update affix