Add Provider secrets to config/secrets.yml

This PR adds the use of `config/secrets.yml` file for storing the provider secrets, instead of adding them directly to `config/initializers/devise.yml`.