fix(editcard): Correctly handle "pre-filling" of array columns on document creation (refs #4567)
Merge pull request #1106 from eguaj/3.2-A4567

fix(editcard): Correctly handle "pre-filling" of array columns on document creation (closes #4567)