Fix up clipboard

Disable messing with cliboard when no lookup dictionary selected, and show hint when user long-clicks while dictionary lookup enabled. As per [this thread](https://groups.google.com/forum/#!topic/anki-android/s6I5pevwxRo) on the forum.