Add api endpoint for killing a specific application instance

* DELETE to /v2/app/:guid/instances/:index where index is the index
  of the instance you wish to kill, 0 indexed.
* Update api documentation for application end points

[#72353100]
Run unit specs before integration and api specs