Doesn't have unused DownloadGif action in ProxyController

This action is currently unused and if we do need it again the behaviour should be implemented in JS rather than server-side.