inseito in sqlite la possibilità di aggiungere anche apici