fix typo in French translation
remove reference to signika font in stylesheets
fix a comment in import view