validacija pri unosu knjige, ispravljen meni

ispravljena validacija prilikom unosa knjige
ispravljen naziv stavke u meniju sa filterom
prusmeravanje  pilikom kupovine knjige
Revert "validacija pri unosu knjige, ispravljen meni"

This reverts commit 4b45c7741fc25d0041cd52f2c7e83a684a89a162.