Add some more tips and useful hints to the README