Set grilo plugin ranks to avoid extra last.fm calls

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736241