[agent] fix clientInspect function where underscore is not defined globally

This is a small fix for the situation where `_` is not global. Who'd do that... well @thejameskyle would :smiling_imp: