Feature/flattening template loaders

I've updated the utils imports to handle python 3 and 2 strings, as per the previous PR https://github.com/TyMaszWeb/django-template-finder/pull/2 - so Travis tests should now pass.