Fix tablesorter width exceeding the window width