Re-add logback.xml resource filtering