ovs_netdev: 5878877 ofproto-dpif-upcall: Fix a race.