Fix bug preventing Stream access

This occurred if Stream was network enabled, then site access was
turned off, then network disabled. After that, if an individual site
enabled Stream, they couldn’t access it.