Label changes in admin broken by previous change, now fixed

Regression with changes in cellcounter/cellcounter@2346b33ec5d82e4921c86c767485364c003b1411 now re-enables inline keyboard name changes in admin.