selftests.all.functional.avocado.multiplex_tests: Use YAML.

Signed-off-by: Ruda Moura <rmoura@redhat.com>