Convert number into ordinal string