Adds Nimble to Target Dependencies for Quick tests.

Without this, the compiler occasionally fails to compile by not rebuilding out-of-date Nimble frameworks.