changed redipes related to castle+ , fixed typo

in Verbindung mit castle sind die Strohrezepte vereinheitlicht und sinnvoll aufbauend: Strohmatten zu -> Strohblock zu -> Strohballen