Remove some unecessary test setup

clearance/test_unit , should take care of the clearance session setup
capybara/rails , should take care of the capybara app setup

During making tests green for rails 4, realized some extra stuff on test_helper was not necessary.

Also this includes a rename of a test, as there was two tests classes with the same name.