Replace *.github.com with *.github.io

Context:

New GitHub Pages domain: github.io
April 5, 2013
https://github.com/blog/1452-new-github-pages-domain-github-io