pulse: Fix assertion if pulseaudio is not running