Update totptoken.mako

Headers should be size 1 which is the case with all the other tabs in the SelfService Portal