Piccoli fix nella gestione per Ipad