Rename standin methods. Clean up getback and discard. Subtle bugfixes.
Bump IPC::Shm::Simple dependency version. Add .gitignore.