Fix python virtualenv helpers