export nexus-basic: fix the column header so it works in NCN

The log2 column skipped to the end of the row at some point, but the header
for nexus-basic output wasn't updated at the same time, so the file wouldn't
load properly. This fixes that.