[Solaris] Report process C-heap usage