#56 prepare rendering of source code information in reports