Adds initial implementation of reading model locations from comments

Still missing:
  * One test fails when "Model-Element:" appears multiple times
  * No tests for saving comments
  * Comments with IEmfModelLocations to Model-Element tags when saving