[new index structure] PagedBTreeNodes will get dirty, BTreeBufferManager is an interface.