Minify: Extension serivce for ContentType (#879)

User `IFileExtensionRegistryService` instead of `IContentTypeRegistryService`.

Fixes #879.