Update README.md

Plug.Conn must be imported for the send_resp/3 function to be in scope.