Minor updates to Linux Agent User Guide

- Update Python version
- Update "authors" tag
- Minor edits
Merge pull request #1767 from szarkos/linux-agent-user-guide

Minor updates to Linux Agent User Guide