fix translations format to match lingohub parser