Remove unnecessary uses of Ember.run

`schedule` with the right queue seems to be generally safer
@cyril-sf @Dylnuge 
I know I'm too late on this, but since the `Ember.run.next` isn't used here anymore this comment seems out of place. For clarity reasons removing it might be advisable.