Better parallel display of Jenkins info

Show both 'currently building' status and 'last build success' status as two
separate fields rather than collapsing them into one.