box_: Remove unused code that resurfaced with the Rust upgrade
auto merge of #2119 : pcwalton/servo/rm-unused-code, r=pcwalton

trivial