Prevent maptile_install from leaving you in the target dir when the URL/file is misspecified; fix a few mistakes in the help file