Rearrange rules in spark_polymer_ui.css by UI area

@umop, @gaurave

We've accumulated quite some technical debt around our top-level sources. This is one small step to gradually fix that. I'm simply rearranging the rules here, no real changes. I think I will further split this `.css` into smaller chunks in a follow-up.