model: Correct relocation lookup