Update Unity bindings submodule to latest version (with serial)