debug message veranderd