Update to use mysociety-docs-theme.
Update index page.