Generate HTML table with task examples