reverted last change - the failure was in locale of test machine