Restore some known jruby versions

Looks like 1.7.10 and 1.7.11 were accidentally removed in recent
jruby upgrades.  Restore them.

Also clean up known_strings to match known jrubys.