test: Add missing expected loaded plugins