Cycle through matches during tab completion