LPS-49777 Associate repository capabilities to repository instances (instead of sharing one singleton capability across all repo instances)