Update data_visualization.html