+ issue #33: added a free-text field for notes about flagged issues.
+ issue #33: reformatted flag values for GUI representation.