Fix direction of marquee