Unlock build-essential dependency

Version constraint was conflicting with other cookbooks