demmt: flush writes before mmap/munmap/mremap/open/write

It matters only for nouveau traces.
demmt: add an option to disable pager
demmt: enable colors by default only when stdout is a terminal