cpufreq: cpu-boost: Fix deadlock in wake_up of sync threads