Add support for parsing ISO-3 language codes