Ensure that at most one instance is running, based on PIDs