Don't print destroyed locals with TRACE=bcinterp

Summary: Stack::toString() was printing the local values from callers, but when
we've reentered to run a destructor some of those locals might already be
destroyed.

Reviewed By: @alexmalyshev

Differential Revision: D1518133