update README

* add a section about tests
* clean up some copy