web: Try again if can't save user (puavo-add-owner.rb)