Fix group header template documentation