Uncompress a HTTP response when needed