Fixes weird grammar in (failed) vehicle refuelling messages.