Updates readme

- Updates (c) year.
- Updates ruby version to that version in use.
Merge pull request #631 from codeforamerica/minor-readme-update

Updates readme