List the references from the local repository in a Node streamy way (by shelling out to git-show-ref(1)).