fix redirector