Tidy: gparted and gsmartcontrol are not games.

This is a tiny tidy-up: I moved gparted and gstartcontrol out of the "### GAMES" section and into the "### TOOLS" section.