docs: Remove counter

GitHub now gives us stats
docs: Add changelog
Use 'mopidy_soundcloud.*' logger