Updated seafile-client to 4.0.3

Closes #8092.