Upgrade youtube_it

Spree 2.0.8 needed nokogiri 1.6 to bundle correctly.