use `max_filesize_bytes` instead of `max_filesize` (obay API spec)

fixes #4