KAZOO-3217: conferences: play name on join feature

This would then become `{'ok', <<"1">>}`