Draw page icon for thread cell in code, and scale it along with the page count label.