Basic tree-painting and menu sidebar.
Also made tree processes die correctly at the end of Forest.run().