[COREVM-57] Fix typos in README.md