common: camera: Update HAL API versions and fix warnings

Change-Id: If4988419deca227d04dd995cd09bdeef01883c30