Fix missing db_xref warnings
Remove some duplicated warnings
Remove unneeded newline from warning
Move code to GeneExQualifiersUtil