Don't allow marking already compacted sstables as compacting.

Patch by marcuse; reviewed by yukim for CASSANDRA-7145