Revert "Bump src/loggregator"

This reverts commit 27123ae7414f4786afc45ee913af12e00a27d6c1.