win: Make sure shell.showItemInFolder in called on browser side.

Fixes #341.