use different icon for button that opens the visible buttons selector; cosmetic changes