Fix a typo in gc_config_macros.h comment (redundant "an" article)

* include/gc_config_macros.h (GC_ADD_CALLER): Fix a typo in comment
(redundant "an" article).