Update ATMs CRUD ops

Refactor ATM class functionality.

- Extract DB into `config.js` helper
- Add chai-datetime for UpdatedAt/CreatedAt property comparison
- Add helpers for Atm instances/class (getByUuid, remove, save, update)

[skip ci]