Revert "MainFrm: Be more clever when to repaint video frame."

This reverts commit bee20aac035e9206b9f68c33e6f5823355106586.
Revert "Fix after playback toggling in menu."

This reverts commit 5d96f4e21573551da88ac9c1197b3c0e007c01ce.