Improve append modeline feature

vim/vimrc: improve append modeline feature