correzione errore campo name