correcion ruta