Delete a ton more dead vertical writing mode code.

No change in behavior.

R=esprehn@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/684383002