Updated readme with new dev database setup and gem install details.