.travis.yml: add https://travis-ci.org/ automatic builds
travis - remove IRC notifications