refine world, sub-world, local space terminology in comments