Handled taxon name duplicates and fixed split output page

- Added validations in order to avoid taxon names duplicates during the split process
- Fixed default behaviour of the first output in the outputs page of the split