Make cookie name more unique by adding the blog ID to the name.

This is for better multisite compatibility when using the plugin
across multiple sites.
Update readme to include logout info.