providers/docker: fix exception typo