prepare: Rename "apache-maven" -> "maven" to reflect Fedora convention