Show project edit links appropriately