Bug 1055539 - Rename TabsPanel internal class from TabsListContainer to PanelViewContainer (r=lucasr)