packaging: setup: move reports/repository_files->packaging/ovirt-reports

Change-Id: Iea7691c40a124bbf1dc3dc8b07cb529f2a8e41e2
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>