Add support for .checkbuildrc

Following the convention of most projects, including the ones that this lib makes use of, I think the main checkbuild configuration file should include the rc suffix.

Therefore, I propose renaming `.checkbuild` to `.checkbuildrc` as the standard config file. The old name is still supported, so backwards compatibility is guaranteed.