Social plugin only shows RSS/Atom feeds if available

As it currently is, for blogs that don't have RSS feeds enabled, an "RSS" link is still displayed which points to the domain only. This commit adds a condition as well as an Atom alternative.