Updated README with search index instructions