未完了の翻訳を進めた