Standard

Changement de stdout = par l'utilisation de dup2();
remplacement de return 1; par exit( EXIT_FAILURE );