Add an option to keep the data file

If the tree order and/or directory titles need to be maintained manually,
when this option is set to true the data_file won't be overwritten.
Rename data_file_keep option to automatic_tree_updates
Merge branch 'keep-data-file'