handle plugins notation /i18n!/xxx and add nikcnames to modules