test/scatter.rb line 28, switched x_values and y_values argument order.

Fixed the order of `x_values` and `y_values` in `test_scatter.rb`, line 28.