Clean up top-level page and separate out instructions for embeds and API's into separate pages