Added a companion test to the one in the last checkin: this test checks that detection by self-reporting can still occur after a test fails to detect disease (false negative). Also added day-by-day counts of true positives, false positives, etc. to test_monitor.  (Previously test_monitor contained only cumulative counts, not day-by-day counts.)