[Console] guarded against non-traversable aliases