[README] Fix broken example using `SourceData`

Tried using the example in the README but quickly discovered
that `snowcrash::SourceData` doesn't exist.