Implement visible binding for render

We use inline styles for now (display: none !important;), but could just as
well use a class using the same mechanism if that's preferred.

TODO: also implement for compiled TAssembly