tests: improve documentation

Closes #711
Je comprends l'idée, mais la phrase finit bizarre