create example file to store some filter examples and such
cleanup
constructor recieve history object, add loaded method
add filter for gettext, so we can store original message