unit tests for SED withFlux, withFluxDensity, and withMagnitude for redshifted SEDs
(#596)