Updates video overview in README