Shims the dataset property for DOM nodes.