API: add ddof to expanding/rolling_cov()

Closes #8279 
closes #8064
so it WAS alreayd their for rolling_var/std, just not documented, right? also list the other issue as well