Sync after UPDATEBATTLEINFO only if map changed.

Fixes #6.