Allow speculating llvm.sqrt, fma and fmuladd

This doesn't set errno, so this should be OK.
Also update the documentation to explicitly state
that errno are not set.