Update README.md

Change path to repo to reflect move to ryersonlibrary