Bugfixes for API calls related to performance metrics

Bugfixes for Cassandra YCSB shell scripts.