implemented private and public comments count for Ticket #156

- hybrid properties that depicts the number of public and private
comments within each answer has been implemented
	- public_comments_count
	- private_comments_count
- also removed a query that is no longer used from the
QuestionViewController