Add YouTube getting started video link to README.