Set TMP and TMPDIR.

This avoids an issue where mktemp tries to use a non-existent tmp directory while packages are being configured in the chroot.
http://lists.alioth.debian.org/pipermail/freedombox-discuss/2014-August/006453.html