Updated symbology for NPDES and DWQ Polygons

Closes #284
Closes #279