sync: Limit logging to particular fence on timeout and error