Add macro ASSERT_IS_NOT_IN_MAP