bugfix/css-static-paths

This PR converts absolute static image paths to relative image paths. This issue manifested itself on shared hosting where images that were referenced from `styles.css` were not loading (404 Not Found errors). The issue was that the image URLs in the stylesheet were hard-coded as absolute paths (i.e. `/static/img/logo.jpg` instead of `../img/logo.jpg`).