Fix napoved (which was showing obeti) and obeti (former prognoza)

Basically napoved was showing obeti and prognoza was renamed to obeti