Only display the badge if we actually have unread messages.