make apocalypse and russian apps more mobile-app friendly