NXIO-165: redirect to io dashboard if member - else redirect to nuxeo DM