fixes path on work package bulk edit
Merge pull request #1621 from opf/fix/links_on_work_package_bulk_edit