allows api v2 types controller accessible for :view_work_packages permission
removes duplicate grant for permission
Merge pull request #2010 from opf/fix/api_v2_planning_element_type_authorization

Fix/api v2 planning element type authorization