Bug 977056 - [Dialer] Visual discrepancies: Call ended view under conference call participants list

This logic seems better suited to ```ConferenceGroupUI``` since it's not really logic at all but just minor adjustments on UI.