qemu.tests.cfg: Update some config for block_resize

Since _equal suffix not support now, so change
guest_prepare_cmd_equal option to guest_prepare_cmd for windows guest.