docs(readme): fix broken link to states

Linking to the wiki now that we've replaced the sample states.js file with a sample application (which could be intimidating to someone who just wants to understand what a state actually is).