Use tox to run the tests on travis and add Python 3.4