Properly release the in6_multi lock.

MFC after:	1 week
Sponsored by:	Yandex LLC