Display the name of the agent when only one agent is available.
Prettify the tests file path.
Fix being able to save tests results when server is offline.

Also fix an event name and some internal presenter logic.