Fix /bin/mv reference in replace-literal