mrp_dbus: Rework removal of a Resource