More string overrides for renaming space to area.
Created 'Subscribe to area to post comments' pane, added some more strings.
Features override: OA Discussion / Panelizer / Added subscribe to area pane.