Update FDIC instructions

Point users to the main FDIC search and instructions page
rather than a specific form.
Remove database from travis since there is no UCM database

Also remove notifications from people no longer on the project.
Actually remove all db references
Remove Ruby 2.0

Because, well, we don't use it and it fails bundle.
Merge pull request #3 from GSA/hotfix/fdic

Update FDIC instructions