fini validation bean
ajoute initbinder