Update thumbor-worker Upstart job

Removed enabled=1 check, as you can just use `update-rc.d enable|disable` for that purpose (or add `exit 0` to the default file). Changed instance variable to be more meaningful. Removed bad usage of /tmp (it was unsafe and allowed escalation to root).