add REST documentation for tenants module

Deleted is going away so I'll remove this to avoid being out of sync