A tool for plotting and inspecting data contained in OIFITS files