Update playoff_simulation.R

I created a function to calculate the implied probability from Vegas moneylines and showed how to plot the results for the first three games