HBASE-11760 Tighten up region state transition