reports: show out of scope totals
reports: added new translation pattern