Updated code to prepare small words file

Creates a sorted word file in UTF-8 from the small words list in
ISO8859-1