preventing from clicking Accept without choosing file annotation

This fixes https://trac.openmicroscopy.org.uk/ome/ticket/12266

You should no longer be able to click Accept without previously choosing new or existing file annotation. To test play with the form and see if there is any case "No Files Chosen" appears on the Annotation list.