Complete port of DayViewCell.
Complete port of MonthHeaderView.

Fold it into the MonthsViewController file.