renaming 'field' to 'cell'

to avoid confusion with use of ‘field’ to mean ‘column’ in other specs