make pseudos from shoutbox_view clickable

resolves #72