Template tag node to get unjoined groups for a user