Update screenshots directory