[Gemspec] Reduce required bundler version for Travis