Add get-bucket-location fix to changelog

Also cleaned up the formatting on prior changelog items
so they render properly.