Create requirements-docs.txt (for RTD and tox.ini)