Work-arounding pip namespace bogusness