Updated the app rating button on the main menu to open up the
application's page in the Google Play store app. If the user does not
have the Google Play store app installed somehow, it will open the web
URL for the app.

Same with the button links on the Synergy page for StudentVUE and
ParentVUE.