[WFLY-3110] Don't copy the contents to all hosts when assigning a deployment to a server-group

https://issues.jboss.org/browse/WFLY-3110