Hiding data circles on mobile

Hiding data circles on mobile as suggested [here](https://github.com/Brickimedia/brickimedia/issues/165#issuecomment-32137310). The border radius was also lessened to match the width/height of the circle, although it looks the same (it should have been this way to begin with).