Update sidebar.user.js

New quote regex to include any [xxx] [/xxx] tags. Also change the rainbow phase to 4 for a more balanced rainbow.