Add Continuous Integration section in readme to show Travis CI status

See the nice green button in the readme :D

https://github.com/bebef1987/Socorro-Tests/tree/add_readme#continuous-integration