Traduction et adaptation de base.html