workaround for russian phones