Update keybinding for spell toggle in insert mode