Replace UIWebView with libxml2

Loading the URLs in a `UIWebView` is a waste. The web view requests every resource on the page and completes the entire rendering process offscreen.

I replaced the web view code with ~30 lines of `libxml2` code to get the same job done.