Yes, but in some cases the recipes will do `apt-get update` themselves (or the image has all the required packages preinstalled), so forcing `apt-get update` to happen in the beginning is redundant and time consuming, so I think it is good to have an option to disable this.