Move clam to boneyard.

Fails to build with clang or on non-/usr/local installs.

Closes #23024.