stagefright: remove target specific checks for hfr

and rely on capabilities published in media_profiles
which are guaranteed to be correct for a given target.

CRs-Fixed: 680348
Change-Id: I751031478689b0373674aa7858f4ad79483b990f