Copies iTines music library to a browsable files structure