Update environment file