Also check for Fujitsu compiler in builtin_unwind logic (enable FX10/K-Computer)

Change needed to get GC to build/work on FX10 system with Fujitsu compiler.
Patch originally contributed to X10 project by Kamada-san.