Update notes for submitted changes

* Stories can now be filtered by assignee_id