sys/net/pktqueue: fix doxygen
Merge pull request #1798 from LudwigOrtmann/pktqueue-doxygen

sys/net/pktqueue: fix doxygen