gettasksrecursive_scm: call the right main function

the scm version of gettasksrecursive was calling the non-recursive
get_tasks_main function

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>