Stop using deprecated gs device

Modern ghostscript releases do not include the pswrite device, so
call ps2write instead in sheba_combine_plots.csh