add delete survey button to show page mostly for external users, update duplicate button wording for consistency