Remove infinite recursion when using an array of directories in PHP Unit config.

Fixes #596