Teach UpdateAssemblyInfo to accept an AssemblyVersioningScheme