[UnifiedDataStore] Add wrapper functions for user role related functions