search: quickfix pagination troubles with facets

* Fixes problem with ignoring pagination options while using facets.
  (closes #2306) (PR #2308)

Signed-off-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>
Tested-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>