Remove unused code

It seems that ASP::Processor#process calls #on_if (and not #on_unless)
when encountering an `unless` node.
Remove unused method

This method was left behind after commit 623a886862f15083672057e4fe7a.
Remove unused method
Merge pull request #1535 from bquorning/remove-unused-code

Remove unused code