Fixed index.php exclusion path in phpunit.xml configuration